Barbra Streisand — It Must Have Been the Mistletoe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "It Must Have Been the Mistletoe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It must have been the mistletoe
The lazy fire, the falling snow
The magic in the frosty air
That feeling everywhere
It must have been the pretty lights
That glistened in the silent night
It maybe just the stars so bright
That shined above you
Our first Christmas
More than we’d be dreaming of Old Saint Nicholas had his fingers crossed
That we would fall in love!
It could have been the holiday,
The midnight ride upon sleigh
The countryside all dressed in white
That crazy snowball fight!
It could have been the steeplebell
That wrapped us up within it’s spell
It only took one kiss to know
It must have been the mistletoe!
Our first Christmas more than we’d be dreaming of Old St. Nicholas must have know that kiss
Would lead to all of this!
It must have been the mistletoe
The lazy fire, the falling snow
The magic in the frosty air
That made me love you!
On Christmas eve our wish came true
That night I fell in love with you
It only took one kiss to know
It must have been the mistletoe!
It must have been the mistletoe!
It must have been the mistletoe!
Şarkı sözü çevirisi
Ökse otu olmalı.
Tembel ateş, düşen kar
Soğuk havada büyü
Her yerde bu duygu
Güzel ışıklardan olmalı.
Bu sessiz gecede parladı
Belki sadece yıldızlar çok parlak
Bu senin üzerinde parladı
İlk Noel'imiz
Eski Aziz Nicholas'ın hayalini kurduğumuzdan daha fazla parmaklarını geçti
Aşık olacağımızı!
Tatil olabilirdi ,
Kızak üzerine gece yarısı yolculuğu
Kırsal tüm beyaz giymiş
Bu çılgın kartopu Savaşı!
Steeplebell olabilir.
Bu bizi büyünün içine sardı
Bunu bilmek sadece bir öpücük aldı
Ökse otu olmalı!
İlk Noel'imiz eski Aziz Nicholas'ın hayalini kurduğumuzdan daha fazla bu öpücüğü biliyor olmalı
Bütün bunları neden olurdu!
Ökse otu olmalı.
Tembel ateş, düşen kar
Soğuk havada büyü
Bu seni sevmemi sağladı!
Noel arifesinde dileğimiz gerçek oldu
O gece sana aşık oldum.
Bunu bilmek sadece bir öpücük aldı
Ökse otu olmalı!
Ökse otu olmalı!
Ökse otu olmalı!