Barbra Streisand — Just One Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Just One Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At last my heart is ready.
This time I can believe
That love has truly found me.
How sweetly love surrounds me.
You’re like a glimpse of heaven,
A blessing I’ve received.
I’ll give you my tomorrows.
But even now I can see…
Just one lifetime
Won’t be enough time for us.
We need more
For all this love.
Just one lifetime
Can’t be enough time for us.
We need more
For all this love.
What you have given to me Is better but a dream.
There’s no need for pretending
You’re my happy ending.
So I will hold you closer
With all the love in me And wish we had forever
For even now I can see…
Just one lifetime
Won’t be enough time for us.
We need more
For all this love.
Just one lifetime
Can never be enough time.
We need more
For all this love.
I prayed my heart would lead me To find a love somewhere.
It’s taken me a lifetime
To find you waiting for me there.
Just one lifetime
Won’t be enough time for us.
We need more
For all this love.
Just one lifetime
And all that’s waiting for us We want more
For all…
For all this love.
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda kalbim hazır.
Bu sefer inanabilirim
Bu aşk beni gerçekten buldu.
Ne kadar tatlı bir aşk beni çevreliyor.
Gökyüzüne bir bakış gibisin.,
Bir nimet aldım.
Sana yarınlarımı vereceğim.
Ama şimdi bile görebiliyorum…
Sadece bir ömür boyu
Bizim için yeterli zaman olmayacak.
Daha fazla ihtiyacımız var
Tüm bu aşk için.
Sadece bir ömür boyu
Bizim için yeterli zaman olamaz.
Daha fazla ihtiyacımız var
Tüm bu aşk için.
Bana verdiğin şey bir rüyadan daha iyi.
Rol için hiç gerek yok
Sen benim mutlu sonumsun.
Bu yüzden seni daha yakın tutacağım
İçimdeki tüm sevgiyle ve sonsuza dek sahip olmamızı dileyerek
Şimdi bile görebiliyorum.…
Sadece bir ömür boyu
Bizim için yeterli zaman olmayacak.
Daha fazla ihtiyacımız var
Tüm bu aşk için.
Sadece bir ömür boyu
Hiçbir zaman yeterli zaman olabilir.
Daha fazla ihtiyacımız var
Tüm bu aşk için.
Kalbimin beni bir yerde bir aşk bulmam için yönlendirmesi için dua ettim.
Bana bir ömür sürdü
Beni orada beklediğini görmek için.
Sadece bir ömür boyu
Bizim için yeterli zaman olmayacak.
Daha fazla ihtiyacımız var
Tüm bu aşk için.
Sadece bir ömür boyu
Ve bizi bekleyen her şey daha fazlasını istiyoruz
Göre…
Tüm bu aşk için.