Barbra Streisand — Lessons To Be Learned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Lessons To Be Learned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say
there’s a universal plan
for every woman
for every man
I do believe
there’s a higher power
but in our darkest hour
it’s hard to understand
so we start to question
start to doubt
we lose faith in what life’s all about
why did the right road
take the wrong turn
why did our heart break
why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons to be learned
don’t give up keep on looking deep inside
let your heartbeat
be your guide
cause there’s a gift
for those who keep believing
you’ll find what you’ve been needing
is right before your eyes
you’ll hold the answer
in your hands
and then you’ll know
you’ll finally understand
why
why did the right road
take that wrong turn
why did our heart break
and why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons to be learned
no matter how many times
you stumble or fall
the greatest lesson
is loving yourself
through it all
why did the right road
take that wrong turn
why did our heart break
why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons
lessons
to be learned
Şarkı sözü çevirisi
Derler
evrensel bir plan var.
her kadın için
her erkek için
İnanıyorum
daha yüksek bir güç var
ama en karanlık saatimizde
bunu anlamak zor
bu yüzden sorgulamaya başlıyoruz
şüphe etmeye başla
hayatın ne olduğuna olan inancımızı kaybediyoruz.
neden doğru yol yaptı
yanlış yerden
neden kalbimiz kırıldı
neden yandık
tıpkı Mevsimler Gibi
bunun nedenleri var
yolumuz için
hata diye bir şey yoktur
sadece öğrenilmesi gereken dersler
PES etme derinlere bakmaya devam et
kalp atışlarına izin ver
rehberiniz olun
çünkü bir hediye var.
inananlar için
ihtiyacın olan şeyi bulacaksın.
gözlerinin önünde
cevabı tutacaksın.
senin ellerinde
ve sonra bileceksin
sonunda anlayacaksın
neden
neden doğru yol yaptı
bu yanlış bir dönüş almak
neden kalbimiz kırıldı
ve neden yandık
tıpkı Mevsimler Gibi
bunun nedenleri var
yolumuz için
hata diye bir şey yoktur
sadece öğrenilmesi gereken dersler
kaç kez olursa olsun
yanılıyorsun ya da düşüyorsun
en büyük ders
kendini sevmek mi
tüm bu aracılığıyla
neden doğru yol yaptı
bu yanlış bir dönüş almak
neden kalbimiz kırıldı
neden yandık
tıpkı Mevsimler Gibi
bunun nedenleri var
yolumuz için
hata diye bir şey yoktur
sadece dersler
dersler
öğrenilecek