Barbra Streisand — Monologue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Monologue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thank you!
You know this is, i haven’t done a concert, in about six years. and
It’s oh thank you… but it’s very exciting i Must say, but it’s also terribly, terribly
Scary… ooh, god i wish i was back on the set!
Mmm, i gotta tell you this funny thing. but it’s
Not so funny. but talking about being scared
I was even more scared till i spoke to friends
Of mine also performers, you know… and they
Were telling me that they also… uh …[drinks
Tea] tastes much better that way! the japanese
Said so! anyway… they told me that in order
To conquer their fears, you know, they … eh Well, some of them drink; but i really hate
The taste of liquors, so i… you know, i can’t
Do that… and some of them… uh … take pills;
But i can’t even swallow aspirin, so i can’t
Do that, but… more important than that… i Have found, and i believe, that performers
Should be very strong, you know, and… you don’t
Know what i’m gonna say… your way ahead of me tonight.
It’s still illegal? we should face our problems head
On! you know… what i was about to say you see,
I have found that the way i conquer my fear of A performance is just to… uhm… you know,
Talk about it, and you get it out in the open,
And you discuss it with a little… excuse me…
you just, you just talk about it freely and just…
Everything… and she’s… what a fantastic
Accord you just played… what was that of f minor
7th with a demented pinky on the 5th it was really high.
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkürler!
Altı yıldır konser vermedim. ve
Bu oh teşekkür ederim ... ama söylemeliyim ki çok heyecan verici, ama aynı zamanda korkunç, korkunç
Korkunç ... Tanrım, keşke sete geri dönseydim!
Sana şu komik şeyi söylemeliyim. ama bu
O kadar komik değil. ama korkmaktan bahsediyoruz.
Arkadaşlarımla konuşana kadar daha da korktum.
Benim de sanatçılarım, bilirsin ... ve onlar
[İçecekler de onlar bana diyordun... ah ...
Çay] bu şekilde çok daha iyi tadı! Japonca
Öyle dedi! her neyse ... bana bunu sırayla söylediler.
Korkularını yenmek için, bilirsin, onlar ... Eh, bazıları içiyor; ama gerçekten nefret ediyorum
Likörlerin tadı, yani ben ... bilirsin, yapamam.
Bunu yap ... ve bazıları ... uh ... hap al;
Ama aspirini bile yutamıyorum.
Bunu yap, ama ... daha da önemlisi ... sanatçıları buldum ve inanıyorum ki
Çok güçlü olmalı ve ...
Ne diyeceğim biliyor musun ... bu gece benden çok öndesin.
Hala yasadışı mı? sorunlarımızla yüzleşmeliyiz.
Üzerinde! üzereydim ne demek biliyorsun... ,
Bir performans korkumu yenmenin yolunun sadece... ,
Bunun hakkında konuş ve açıkta bırak.,
Ve bunu küçük bir... affedersiniz.…
sen sadece, sadece özgürce ve sadece bu konuda konuşmak…
Her şey ... ve o ... ne harika
Az önce oynadığına göre ... f minör'ünki neydi
5'inde çılgın bir serçe ile 7. gerçekten yüksekti.