Barbra Streisand — More In Love With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "More In Love With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve known the smiles that melt your heart away
Those past imperfect words that lovers say
I’ve danced through the dawn
Kissed and closed my eyes
Yet all to soon
Those sweet «hellos"became «good-byes»
Almost love, but never quite
Never seemed exactly right
Just another love affair
Then I turned and you were there
You smiled and the world never was the same
I was in love before I even knew your name
Instantly I knew
All my life has led to you
And though the child in me was dazzled by your charms
A women was awakened in your arms
Who dreamed I could feel all the things I do It seems all too wonderful… impossible and yet it’s true
I feel I’m falling more in love with you
Each day I waken more in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini eriten gülümsemeleri biliyorum.
Aşıkların söylediği geçmiş kusurlu sözler
Şafakta dans ettim.
Öptü ve gözlerimi kapattı
Ve yine de her şey yakında
Bu tatlı "Merhaba" "güle güle" oldu»
Neredeyse seviyorum, ama asla tam olarak değil
Asla tam olarak doğru görünmüyordu
Sadece başka bir aşk ilişkisi
Sonra arkamı döndüm ve sen oradaydın.
Gülümsedin ve dünya asla aynı değildi
Adını öğrenmeden önce aşıktım.
Anında anladım
Tüm hayatım sana yol açtı.
Ve içimdeki çocuk senin çekiciliğin tarafından göz kamaştırılsa da
Kollarında bir kadın uyandı
Yaptığım her şeyi hissedebileceğimi kim hayal etti, hepsi çok harika görünüyor ... imkansız ve yine de doğru
Sana daha çok aşık olduğumu hissediyorum.
Daha sana aşık olduğumu bilmediğim ben her gün