Barbra Streisand — Right As the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Right As the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right as the rain
That falls from above
So real, so right
Is our love
It came like the spring
That breaks through the snow
I can’t say what it may bring
I only know, I only know
It’s right to believe
Whatever gave your eyes this glow,
Whatever gave my heart this song
Can’t be wrong
It’s right as the rain
That falls from above
And fills the world with the bloom
Of our love
It’s right to believe
Whatever gave your eyes this glow,
Whatever gave my heart this song
Can’t be wrong
It’s right as the rain
That falls from above
And fills the world with the bloom
Of our love
As rain must fall
And day must dawn,
This love, this love
Must go on
Şarkı sözü çevirisi
Doğru yağmur gibi
Bu yukarıdan düşüyor
Çok gerçek, çok doğru
Bu bizim aşkımız
Bahar gibi geldi
Bu karda kırılıyor
Ne getirir ne diyebilirim ki
Sadece biliyorum, sadece biliyorum
İnanmak doğru.
Gözlerine bu parıltıyı veren her şey,
Bu şarkıyı kalbime ne verdiyse
Yanlış olamaz
Yağmur gibi
Bu yukarıdan düşüyor
Ve dünyayı çiçeklerle doldurur
Aşkımız hakkında
İnanmak doğru.
Gözlerine bu parıltıyı veren her şey,
Bu şarkıyı kalbime ne verdiyse
Yanlış olamaz
Yağmur gibi
Bu yukarıdan düşüyor
Ve dünyayı çiçeklerle doldurur
Aşkımız hakkında
Yağmur yağması gerektiği gibi
Ve gün Şafak sökmeli,
Bu aşk, bu aşk
Must go on