Barbra Streisand — Sing/Happy Days Are Here Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "Sing/Happy Days Are Here Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sing, sing a song
Sing out loud
Sing out strong
Sing of good things, not bad
Sing of happy, not sad
Sing, sing a song
Make it simple to last your whole life long
Don’t worry that it’s not good enough
For anyone else to hear
Just sing, sing a song…
Happy days are here again
The skies above are clear again
So let’s sing a song
Of cheer again
Happy days are here again (oh happy day!)
Altogether shout it now (oh happy day!)
There’s no one
Who can doubt it now
So let’s tell the world
About it now
Happy days are here again
Your cares and troubles are gone
There’ll be no more from now on
>from now on…
Happy days (forget your troubles)
Are here again (come on get happy)
The skies above (you gotta chase all your cares away)
Are clear again (shout hallelujah)
So let’s sing a song (come on get happy)
Happy times (happy times)
Happy nights (happy nights)
Happy days are here again
(forget your troubles come on get happy)
Days are here again…
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söyle, şarkı söyle
Yüksek sesle şarkı söyle
Güçlü şarkı söyle
İyi şeyler söyle, kötü değil
Mutlu şarkı söyle, üzgün değil
Şarkı söyle, şarkı söyle
Tüm hayatınızı uzun süre sürdürmeyi kolaylaştırın
Endişelenme, bu yeterince iyi değil
Başka birinin duyması için
Sadece şarkı söyle, şarkı söyle…
Mutlu günler yine burada
Yukarıdaki gökyüzü yine açık
Öyleyse bir şarkı söyleyelim
Tekrar tezahürat
Mutlu günler yine burada (oh mutlu gün!)
Şimdi bağırın (oh, mutlu bir gün!)
Kimse yok
Şimdi kim şüphe edebilir
Bu yüzden tüm dünyaya söyleyelim
Hemen şimdi.
Mutlu günler yine burada
Endişelerin ve sıkıntıların gitti
Bundan sonra başka bir şey olmayacak.
>bundan sonra…
Mutlu günler (sıkıntılarınızı unutun)
Yine buradayız (hadi mutlu ol)
Yukarıdaki gökyüzü (tüm endişelerini kovalamak zorundasın)
Tekrar açık (hallelujah bağırmak)
Öyleyse bir şarkı söyleyelim (hadi mutlu ol)
Mutlu zamanlar (mutlu zamanlar)
Mutlu geceler (mutlu geceler)
Mutlu günler yine burada
(dertlerini unut, hadi, mutlu ol)
Günler yine burada…