Barbra Streisand — What Kind of Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barbra Streisand adlı sanatçının "What Kind of Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time when we were down and out
There was a place when we were starting over
We let the bough break, we let the heartache in Who’s sorry now?
There was a world when we were standing still
And for a moment we were separated
And then you found her, you let the stranger in Who’s sorry now, who’s sorry now?
What, what kind of fool tears it apart?
Leaving me pain and sorrow
Losing you now, wondering why
Where will I be tomorrow?
Forever more that’s what we are
To be without each other
We’ll be remembering when
There was a time when we were down and out
There was a place when we were starting over
We let the bough break, we let the heartache in Who’s sorry now, who’s sorry now?
What, what kind of fool tears it apart?
Leaving me pain and sorrow
Oh, losing you now, how can I win?
Where will I be tomorrow?
Was there a moment when I cut you down
Played around, what have I done, I only apologize
For being as they say, the last to know, it has to show
When someone is in your eyes
What kind of fool tears it apart?
Leaving me pain and sorrow
Oh, losing you now, how can I win?
Where will I be tomorrow?
What, what kind of fool tears it apart?
Leaving me pain and sorrow
Losing you now, how can I win?
Where will I be tomorrow?
Forever more that’s what we are
To be without each other
We’ll be remembering when
We’ll be remembering when
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı inip çıktığımız bir zaman vardı.
Yeni bir başlangıç olduğumuz bir yerdi
Dalın kırılmasına izin verdik, kalp ağrısına izin verdik Şimdi kim üzgün?
Hala ayakta dururken bir dünya vardı.
Ve bir an için ayrıldık
Ve sonra onu buldun, yabancıyı içeri aldın, şimdi kim üzgün, şimdi kim üzgün?
Ne, ne tür bir aptal onu parçalara ayırır?
Bana acı ve üzüntü bırakarak
Şimdi seni kaybediyorum, nedenini merak ediyorum
Yarın nerede olacağım?
Sonsuza kadar daha fazla işte biz buyuz
Birbirimiz olmadan olmak
Ne zaman hatırlayacağız
Aşağı inip çıktığımız bir zaman vardı.
Yeni bir başlangıç olduğumuz bir yerdi
Dalın kırılmasına izin veriyoruz, kalp ağrısına izin veriyoruz şimdi kim üzgün, şimdi kim üzgün?
Ne, ne tür bir aptal onu parçalara ayırır?
Bana acı ve üzüntü bırakarak
Oh, şimdi seni kaybediyorum, nasıl kazanabilirim?
Yarın nerede olacağım?
Seni kestiğim bir an oldu mu?
Oynadım, ne yaptım, sadece özür dilerim
Dedikleri gibi olmak için, en son bilmek, göstermek zorunda
Birisi gözlerinde olduğunda
Ne tür bir aptal onu parçalara ayırır?
Bana acı ve üzüntü bırakarak
Oh, şimdi seni kaybediyorum, nasıl kazanabilirim?
Yarın nerede olacağım?
Ne, ne tür bir aptal onu parçalara ayırır?
Bana acı ve üzüntü bırakarak
Seni kaybedince nasıl kazanabilirim?
Yarın nerede olacağım?
Sonsuza kadar daha fazla işte biz buyuz
Birbirimiz olmadan olmak
Ne zaman hatırlayacağız
Ne zaman hatırlayacağız