Barcelona — First Floor People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barcelona adlı sanatçının "First Floor People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First floor people
I’ll take my place among the throngs
Everyone reading books on how not to fall
Some may say, the world looks
The same through red eyes, no way
Covered in dirt off the floor, I’m seeing straight
Don’t be scared if you know
Help me to explain myself
Who am I to fool now if you’re gone, you’re gone
If I am found below the ground
I’m searching, desperate
Prepared people, take your places on deck
I’m a lost boy with no one to tell me I am safe
Overarching rules have told me not to think about
Who am I to fool now if you’re gone, you’re gone?
If I am found below the ground
I’m searching, desperate
This hole is deeper by the hour
My hands are bleeding I spin around, you’re nowhere
I’ll throw away my ugly plans
They’re too tired to push me anywhere but down
So who am I to fool now if you’re gone, you’re gone
If I am found below the ground
I’m searching, desperate
So who am I to fool now if you’re gone, you’re gone
If I am found below the ground
I’m searching, desperate
Şarkı sözü çevirisi
Birinci kattaki insanlar
Kalabalığın arasında yerimi alacağım.
Herkes nasıl düşmeyeceğine dair kitaplar okuyor
Bazıları diyebilir, dünya görünüyor
Kırmızı gözlerle aynı, hiçbir şekilde
Zeminden çamurla kaplı, düz görüyorum
Eğer biliyorsanız korkmayın
Kendimi açıklamama yardım et
Sen gidince artık aptal değilim, Sen gittin
Yeraltında bulunursam
Çaresizce arıyorum.
Hazır insanlar, güvertede yerlerinizi alın
Ben kayıp bir çocuğum ve kimse bana güvende olduğumu söylemiyor.
Genel kurallar bana düşünmememi söyledi.
Eğer sen gittiysen, ben kimi kandırırım?
Yeraltında bulunursam
Çaresizce arıyorum.
Bu delik her saat daha derindir
Ellerim kanıyor, dönüyorum, sen hiçbir yerde değilsin
Çirkin planlarımı çöpe atacağım.
Beni aşağıdan başka bir yere itmek için çok yorgunlar.
Yani sen gidince artık aptal değilim, Sen gittin
Yeraltında bulunursam
Çaresizce arıyorum.
Yani sen gidince artık aptal değilim, Sen gittin
Yeraltında bulunursam
Çaresizce arıyorum.