Barcelona — I Do It to Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barcelona adlı sanatçının "I Do It to Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shake me up like an earthquake
You really got, really got a hold on me Spinning me around 'til I can’t think straight
Every night, losing my memory
Tell me once and tell me twice
Been here before, too many times
I tell myself a dirty lie
She didn’t mean to hurt you
I do it to myself
Hey hey, she’s always on top
Maybe this time it’s you she wants
Ooh, hey hey, you know she won’t stop
Nobody can blame that girl
I do it to myself
Dancing in the dark, such a cliché
Our bodies come together like a symphony
Your touch, could it be a mistake?
Every night, play me like a melody
Play me once and play me twice
In the game of love, I fall behind
I tell myself a dirty lie
'She didn’t mean to hurt you'
I do it to myself
Hey hey, she’s always on top
Maybe this time it’s you she wants
Ooh, hey hey, you know she won’t stop
Nobody can blame that girl
I do it to myself
You draw me in like a hunter
I only wanted to be together
You draw me in like a hunter
I thought you wanted to be together
Ooh hey, you’re always on top
Maybe this time it’s me you want
Ooh hey, I know you won’t stop
I can never blame you, no I do it to myself
I do it to myself
Hey hey, she’s always on top
Maybe this time it’s you she wants
Ooh, hey hey, you know she won’t stop
Nobody can blame that girl
I do it to myself
(I do it to myself)
Nobody can blame that girl
I do it to myself
(I do it to myself)
Nobody can blame that girl
I do it to myself
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir deprem gibi salla
Gerçekten, gerçekten bana tutundun, düzgün düşünene kadar beni döndürüyorsun.
Her gece hafızamı kaybediyorum.
Bana bir kez söyle ve iki kez söyle
Daha önce buraya çok kez geldim.
Kendime kirli bir yalan söylüyorum
Seni incitmek istemedi.
Kendim için yapıyorum
Hey hey, o her zaman üstte
Belki bu sefer istediği sensin.
Ooh, hey, hey, durmuyor biliyorsun
Kimse o kızı suçlayamaz.
Kendim için yapıyorum
Karanlıkta dans etmek, böyle bir klişe
Bedenlerimiz bir senfoni gibi bir araya geliyor
Dokunuşun, bir hata olabilir mi?
Her gece, beni bir melodi gibi çal
Bir kez oyna ve iki kez oyna
Aşk oyununda geride kalıyorum
Kendime kirli bir yalan söylüyorum
'Sana zarar vermek istemedi'
Kendim için yapıyorum
Hey hey, o her zaman üstte
Belki bu sefer istediği sensin.
Ooh, hey, hey, durmuyor biliyorsun
Kimse o kızı suçlayamaz.
Kendim için yapıyorum
Beni bir avcı gibi çekiyorsun.
Sadece birlikte olmak istedim.
Beni bir avcı gibi çekiyorsun.
Birlikte olmak istediğini sanıyordum.
Ooh hey, her zaman zirvedesin.
Belki bu sefer istediğin benim.
Ooh hey, hiç durmayacaksın biliyorum
Seni asla suçlayamam, hayır, bunu kendime yapıyorum.
Kendim için yapıyorum
Hey hey, o her zaman üstte
Belki bu sefer istediği sensin.
Ooh, hey, hey, durmuyor biliyorsun
Kimse o kızı suçlayamaz.
Kendim için yapıyorum
(Bunu ben kendim)
Kimse o kızı suçlayamaz.
Kendim için yapıyorum
(Bunu ben kendim)
Kimse o kızı suçlayamaz.
Kendim için yapıyorum