Barclay James Harvest — Ball And Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barclay James Harvest adlı sanatçının "Ball And Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had my way I would not be here
Not for one day, my leaving is clear
I’ve had my share of heartache and pain
For happiness I’m searching in vain
I’ve got to get rid of my ball and chain
For all of my life, the times they’ve been bad
And hard luck and strife, they’re all I’ve ever had
I’ve had my share of heartache and pain
For happiness I’m searching in vain
I’ve got to get rid of my ball and chain
I’ve just got to be free
God in heaven, help me If I had my way I would not, would not be here
No, not for one day, my leaving, my leaving is clear
I’ve had my share of heartache and pain
For happiness I’m searching in vain
I’ve got to get rid of my ball and chain
Help me!
I’ve had my share of heartache and pain
For happiness I’m searching in vain
I’ve got to get rid of my ball and CHAIN!
Şarkı sözü çevirisi
Kendi yöntemimle yapsaydım burada olmazdım.
Bir gün için değil, ayrılışım açık
Gönül yarası ve acıdan payımı aldım
Mutluluk için boşuna arıyorum
Topumdan ve zincirimden kurtulmalıyım.
Tüm hayatım boyunca, kötü zamanlar geçirdiler.
Ve kötü şans ve çekişme, şimdiye kadar sahip olduğum tek şey
Gönül yarası ve acıdan payımı aldım
Mutluluk için boşuna arıyorum
Topumdan ve zincirimden kurtulmalıyım.
Sadece özgür olmalıyım.
Cennetteki Tanrı, bana yardım et, eğer kendi yoluma sahip olsaydım, burada olmazdım
Hayır, bir gün için değil, benim ayrılışım, benim ayrılışım açık
Gönül yarası ve acıdan payımı aldım
Mutluluk için boşuna arıyorum
Topumdan ve zincirimden kurtulmalıyım.
Yardım edin!
Gönül yarası ve acıdan payımı aldım
Mutluluk için boşuna arıyorum
Topumdan ve ZİNCİRİMDEN kurtulmalıyım!