Barclay James Harvest — Dark Now My Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barclay James Harvest adlı sanatçının "Dark Now My Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t ask me how I know
But this dark sky will soon be blue
Don’t ask, no don’t ask
Just watch as the gray mists of winter
Fall like so many drops of dew
Feel the ice melt to warm tears in my eyes
Under the light of a tin sun
Do not ask me how I know
The effect of light on unseeing eyes
How could I know? How could I know?
Dark now my sky
The sea of peace has left my shore
No birds sing, the silent spring will overflow
Oh you’ll never know
I love you so, you’ll always be A part of me Dark now my eyes
The sea of peace has met the sky
No birds sing and like the spring
Life whispers by Oh you’ll never know
I love you so, you’ll always be A part of me Dark now my sky
The winds of time have swept my shore
No birds fly, the trees
That fall will rise no more
Oh you’ll never know
I love you so, you’ll always be A part of me
Şarkı sözü çevirisi
Bana nasıl bildiğimi sorma.
Ama bu karanlık gökyüzü yakında mavi olacak
Sorma, hayır sorma.
Sadece kışın gri sislerini izleyin
Çok fazla çiy damlası gibi düş
Gözlerimdeki gözyaşlarını ısıtmak için buzun erimesini hisset
Teneke güneşin ışığı altında
Bana nasıl bildiğimi sorma.
Işığın görmeyen gözler üzerindeki etkisi
Nasıl bilebilirdim? Nasıl bilebilirdim?
Karanlık şimdi benim gökyüzü
Barış Denizi kıyımı terk etti
Hiçbir kuş şarkı söylemez, sessiz bahar taşar
Oh asla bilemeyeceksin
Seni çok seviyorum, her zaman benim bir parçam olacaksın Karanlık şimdi gözlerim
Barış Denizi gökyüzüyle buluştu
Hiçbir kuş şarkı söylemez ve bahar gibi
Hayat fısıldıyor Oh asla bilemeyeceksin
Seni çok seviyorum, her zaman benim bir parçam olacaksın Karanlık şimdi gökyüzüm
Zamanın rüzgarları kıyımı süpürdü
Kuşlar uçmaz, ağaçlar
Bu düşüş artık yükselmeyecek
Oh asla bilemeyeceksin
Seni çok seviyorum, her zaman benim bir parçam olacaksın