Barclay James Harvest — When The World Was Woken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barclay James Harvest adlı sanatçının "When The World Was Woken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the world was woken
Save all unknowing eyes
And thoughts that once were spoken
Left only to despise
And when the dawn is breaking
Look upward to the sky
If life is so hard to live
Why not die?
When the world has woken
And shadows leave the air
Then each spell will be broken
For everyone who cares
The day will then be endless
The night will soon pass by If life is so hard to live
Why not die?
When the world has woken
For all who see the sun
And gentle words are spoken
The dawning has begun
Then man can live together
With one triumphant cry
If life is so hard to live
Why not die?
Şarkı sözü çevirisi
Dünya uyandığında
Tüm bilinmeyen gözleri kurtar
Ve bir zamanlar konuşulan düşünceler
Sadece hor görmek için kaldı
Ve Şafak olduğunda kırma
Gökyüzüne bak
Eğer hayat yaşamak çok zorsa
Neden ölmüyorsun?
Dünya uyandığında
Ve gölgeler havayı terk eder
Sonra her büyü kırılacak
Önemseyen herkes için
O zaman gün sonsuz olacak
Hayat yaşamak çok zorsa gece yakında geçecek
Neden ölmüyorsun?
Dünya uyandığında
Güneşi gören herkes için
Ve nazik sözler söylenir
Şafak başladı
O zaman insan birlikte yaşayabilir
Muzaffer bir ağlama ile
Eğer hayat yaşamak çok zorsa
Neden ölmüyorsun?