Barefoot Truth — Threads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barefoot Truth adlı sanatçının "Threads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' there on the edge of the curb
the people on the street just pass with no word
so come on lets observe the modern day marvel
it’s just the humankind.
Passing on by have you not learned your lesson
jesus saved the weak and weary from the grips of oppression
or are you waiting for your chance to make your confession
I know it puts you in a peace of mind.
We’re all just prisoners to these thoughts we can’t escape.
Lately I don’t know if I’m asleep or I’m awake
I hope I get this all written out before my train of thoughts runs off the page
my thoughts meander I think I’m asleep at the wheel again.
Scene cut to a world not even second, but third, how do you class the classless?
with a number not a word, a place where bombings on the street are likely to occur
your own piece of the thread start today, only matter what you do,
don’t matter what you say
one time for the mothers the brothers the fathers the daughters
we won’t let them be left for dead.
Cause their all just prisoners to these lives they can’t escape.
Lately I can’t bare there any more for them to take.
I hope I get this all out tonight before they cover me up with the yellow tape.
Once the truth is out let it be spread all over the place.
Pick up your own piece of the thread, only matter what you do, don’t matter
what you said now
Pick up your own piece of the thread, only matter what you do, don’t matter
what you said now
Nobody should ever be held back, or living off what other people throw back,
something always makes me wanna hold back, we gotta find the love to overcome
Nobody should ever be held back, or living off what other people throw back,
something always makes me wanna hold back, we gotta find the love to overcome
We got to find the love to overcome.
Pick up your own piece of the thread.
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımın kenarında oturuyorum.
sokaktaki insanlar sadece hiçbir kelime ile geçmek
hadi, modern mucizeyi izleyelim.
sadece insanlık.
Geçen sen dersini almadın mı?
İsa, zayıf ve yorgun olanları baskının pençelerinden kurtardı
yoksa itiraf etme şansını mı bekliyorsun?
Seni rahat bıraktığını biliyorum.
Hepimiz kaçamayacağımız bu düşüncelere mahkumuz.
Son zamanlarda uykuda mıyım yoksa uyanık mıyım bilmiyorum.
Umarım düşüncelerim sayfadan çıkmadan önce tüm bunları yazarım
düşüncelerim Menderes, sanırım yine direksiyonda uyuyorum.
Sahne, ikinci değil, üçüncü bir dünyaya kesildi, sınıfsız bir sınıfı nasıl sınıflandırıyorsunuz?
bir kelime değil, sokakta bombalamaların meydana gelebileceği bir yer
kendi iplik parçanız bugün başlıyor, sadece ne yaparsanız yapın,
ne söylediğin önemli değil
anneler için bir kez kardeşler babalar kızlar
ölüme terk edilmelerine izin vermeyeceğiz.
Çünkü onların hepsi bu hayatlara mahkumdur, kaçamazlar.
Son zamanlarda onları almak için daha fazla çıplak olamaz.
Umarım bu gece beni sarı bantla örtmeden önce hepsini çıkarırım.
Bir kez gerçeği her tarafa yayılmış olsun çıktı.
Kendi iplik parçanızı alın, sadece ne yaparsanız yapın, önemli değil
şimdi ne dedin
Kendi iplik parçanızı alın, sadece ne yaparsanız yapın, önemli değil
şimdi ne dedin
Hiç kimse geri çekilmemeli ya da diğer insanların geri attığı şeylerle yaşamamalı,
bir şey beni her zaman geri tutmak istiyor, üstesinden gelmek için aşkı bulmamız gerekiyor
Hiç kimse geri çekilmemeli ya da diğer insanların geri attığı şeylerle yaşamamalı,
bir şey beni her zaman geri tutmak istiyor, üstesinden gelmek için aşkı bulmamız gerekiyor
Aşılması gereken aşkı bulmalıyız.
Kendi iplik parçasını al.