Barenaked Ladies — Aluminum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Aluminum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How, in every visible way, you shine
As if the stars in your wake align
Almost impossible to malign
But just below where you shine, you burn
Although I know it, I never learn
Just goes to show that I can’t discern
Aluminum to me Aluminium to some
You can shine like silver all you want
But you’re just Aluminum
Illuminating just what you want to show
You’d never rust, but I’d never know
You can’t be trusted, I can’t let go Every time you’re here, I forget
When you leave, you leave only regret
Every time you’re here, I forget
Everything
You’re so lightweight, how can you survive?
Recycling moments from others' lives
You’re not as precious as you contrive
Yeah, you’re just Aluminum
Şarkı sözü çevirisi
Her görünür şekilde nasıl parlıyorsun
Sanki senin izindeki yıldızlar hizalanmış gibi
Malign olmak neredeyse imkansız
Ama parladığın yerin hemen altında yanıyorsun.
Bunu bilmeme rağmen, asla öğrenmem.
Sadece ayırt edemediğimi göstermek için gider
Bana alüminyum bazıları için alüminyum
İstediğin kadar gümüş gibi parlayabilirsin.
Ama sen sadece Alüminyumsun.
Sadece göstermek istediğiniz şeyi aydınlatmak
Asla paslanmayacaksın, ama asla bilemeyeceğim
Sana güvenemem, buraya her geldiğinde gitmesine izin veremem, unutuyorum
Ayrıldığında, sadece pişmanlık bırakırsın
Ne zaman buraya gelsen unutuyorum.
Her şey
Çok hafifsin, nasıl hayatta kalabilirsin?
Başkalarının hayatlarından geri dönüşüm anları
Yaptığın kadar değerli değilsin.
Evet, sadece Alüminyumsun.