Barenaked Ladies — Duct Tape Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Duct Tape Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was in pieces 'til this adhesive
Stuck it together, now it beats again
It’s working alright, and it looks tight
A little miracle I’d recommend
I could use another roll, another roll
I could use another roll right now
Stop messing with my duct tape heart
Your best won’t make it fall apart
Because I’ll always have enough, enough
For when I gotta tape it up, it up Stop messing with my duct tape heart
‘Cos no one’s ever gonna tear that thing apart
A million uses, you know the truth is There isn’t any heart that it can’t fix
When you went through one, just make a new one?
And make a wallet out of extra bits
I could use another roll, another roll
I could use another roll right now
Stop messing with my duct tape heart
Your best won’t make it fall apart
Because I’ll always have enough, enough
For when I gotta tape it up, it up Stop messing with my duct tape heart
‘Cos no one’s ever gonna tear that thing apart
Woohoo, woohoo
Woohoo, woohoo
Polyethylene gold, pressure-sensitive tape
It’s tried, it’s true, nothing it can’t do Fixed the Fender on the rover that was left on the moon
It’s good enough for you
Stop messing with my duct tape heart
Your best won’t make it fall apart
Because I’ll always have enough, enough
For when I gotta tape it up, it up Stop messing with my duct tape heart
‘Cos no one’s ever gonna tear that thing apart
Şarkı sözü çevirisi
Bu yapıştırıcı kadar parçalar halinde oldu
Birbirine yapıştı, şimdi tekrar atıyor
İyi çalışıyor ve sıkı görünüyor
Küçük bir mucize tavsiye ederim
Başka bir rulo, başka bir rulo kullanabilirim
Şu anda başka bir rulo kullanabilirim
Koli bandı kalbimle uğraşmayı bırak.
Elinden gelenin en iyisini yapmazsın.
Çünkü her zaman yeterli olacak, yeterli
Çünkü onu bantlamak zorunda kaldığımda, koli bandı kalbimle uğraşmayı bırak
Çünkü kimse o şeyi parçalara ayıramaz.
Bir milyon kullanım, biliyorsun, gerçek şu ki, düzeltemeyeceği bir kalp yok
Birini geçtiğinde, sadece yeni bir tane yap?
Ve ekstra bitlerden bir cüzdan yapın
Başka bir rulo, başka bir rulo kullanabilirim
Şu anda başka bir rulo kullanabilirim
Koli bandı kalbimle uğraşmayı bırak.
Elinden gelenin en iyisini yapmazsın.
Çünkü her zaman yeterli olacak, yeterli
Çünkü onu bantlamak zorunda kaldığımda, koli bandı kalbimle uğraşmayı bırak
Çünkü kimse o şeyi parçalara ayıramaz.
Woohoo, woohoo
Woohoo, woohoo
Polietilen altın, basınca duyarlı bant
Denendi, doğru, yapamayacağı bir şey yok, Ay'da kalan gezicinin Çamurluğunu tamir etti
Bu senin için yeterince iyi
Koli bandı kalbimle uğraşmayı bırak.
Elinden gelenin en iyisini yapmazsın.
Çünkü her zaman yeterli olacak, yeterli
Çünkü onu bantlamak zorunda kaldığımda, koli bandı kalbimle uğraşmayı bırak
Çünkü kimse o şeyi parçalara ayıramaz.