Barenaked Ladies — I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you
And you love me I love you
So let’s make a family tree
I like soup, and I like ice cream sandwiches too.
I like fish sticks,
but I love you.
You don’t believe me, you say all I think about’s myself.
Let me explain, don’t walk away.
I love me You love you
I Love me So what are we to do?
How would you know that I love you so?
I don’t say too much
Why are you blue whenever I’m in town?
I guess life was fine till I came 'round.
You’ve given me a start, I ain’t no doctor
but just take a look at the chart for my heart
like a dart from the start I’m coming
down with something good.
It ain’t no fever or flu, doctor says it had
to be someone with brown hair and blue eyes, I’m
lovesick for you I realize.
I’s loves you
And youse loves me.
I’s loves you
So let’s make a family tree.
How did you know that I loved you so?
I don’t say too much.
Why are you blue whenever I’m in town?
I guess life was fine till I came 'round.
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum
Ve seni seviyorum sen de beni seviyorsun
Öyleyse bir aile ağacı yapalım
Çorbayı ve dondurmalı sandviçleri de severim.
Balık çubuklarını severim.,
ama seni seviyorum.
Bana inanmıyorsan, tek düşündüğümün kendim olduğunu söylüyorsun.
Açıklamama izin ver, çekip gitme.
Seni seviyorum seni seviyorum
Bunun için bana ne Seviyorum?
Seni bu kadar sevdiğimi nereden bileceksin?
Ne çok fazla ne yok
Ben kasabadayken neden morarıyorsun?
Sanırım ben gelene kadar hayat iyiydi.
Bana bir başlangıç yaptın, ben doktor değilim
ama sadece kalbim için grafiğe bir göz atın
başlangıçtan itibaren bir dart gibi geliyorum
kahrolsun iyi bir şey.
Ateş ya da grip değil, doktor söyledi.
kahverengi saçlı ve mavi gözlü biri olmak, ben
sana sevdalı fark ettim.
Ben seni seviyor
Ve sizler, beni seviyor.
Ben seni seviyor
Öyleyse bir aile ağacı yapalım.
Seni bu kadar sevdiğimi nereden bildin?
Sakın birşey söyleme ben.
Ben kasabadayken neden morarıyorsun?
Sanırım ben gelene kadar hayat iyiydi.