Barenaked Ladies — Maybe Not şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Maybe Not" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty soon you will be wanting me To go.
And I will only be the enemy
I know.
Pretty soon you will be needing me To leave.
But know that you and I will always be Naive.
Maybe you’ll forgive the things that I forgot.
Maybe you’re forgetting all the times we fought.
Maybe we should divvy up the things we bought.
But maybe not.
Why don’t we lay down on the kitchen floor
All that we say we had with us before?
We’ll find our way to what we’re looking for
By seperating what is mine from yours.
Pretty soon I’ll be the one you hold
At bay.
And then forever I’ll be good as gold
If I may.
I know your heart cannot be bought or sold
For much.
Darlin' I’d consider yourself told
In Dutch.
And we can argue 'till our throats are sore
About how far you take a metaphor.
You always deign to see the glass half filled
And now it seems to me the half glass spilled.
Maybe you’ll forgive the things that I forgot.
Maybe you’re forgetting all the times we fought.
Maybe we should divvy up the things we bought.
But maybe
Maybe you’ll forgive the things that I forgot.
Maybe you’re forgetting all the times we fought.
Maybe we should divvy up the things we bought.
But maybe not.
Maybe not.
Maybe not
Şarkı sözü çevirisi
Çok yakında gitmemi isteyeceksin.
Ve ben sadece düşman olacağım
Biliyorum.
Çok yakında gitmeme ihtiyacın olacak.
Her zaman Saf olacak bilmiyorum.
Belki unuttuğum şeyleri affedersin.
Belki de kavga ettiğimiz zamanları unutuyorsundur.
Belki de satın aldığımız şeyleri paylaşmalıyız.
Ama belki de değil.
Neden mutfak zeminine uzanmıyoruz?
Daha önce yanımızda olduğunu söylediğimiz her şey mi?
Aradığımız şeyin yolunu bulacağız.
Benim olanı seninkinden ayırarak.
Çok yakında tutacağın kişi ben olacağım.
Koyda.
Ve sonra sonsuza kadar Altın kadar iyi olacağım
Eğer izin verirseniz.
Kalbinin satın alınamayacağını ve satılamayacağını biliyorum.
Çok için.
Bunu bir daha düşün hayatım söyledim kendine
Hollandaca.
Ve boğazımız ağrıyana kadar tartışabiliriz.
Metaforu ne kadar ileri götürdüğün hakkında.
Her zaman camın yarı dolu olduğunu görmek için tenezzül ediyorsun
Ve şimdi bana öyle geliyor ki yarım bardak döküldü.
Belki unuttuğum şeyleri affedersin.
Belki de kavga ettiğimiz zamanları unutuyorsundur.
Belki de satın aldığımız şeyleri paylaşmalıyız.
Ama belki
Belki unuttuğum şeyleri affedersin.
Belki de kavga ettiğimiz zamanları unutuyorsundur.
Belki de satın aldığımız şeyleri paylaşmalıyız.
Ama belki de değil.
Belki de değil.
Belki