Barenaked Ladies — Piece Of Cake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Piece Of Cake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trying to get away
From banging on the tabletops, screaming at the top of my lungs
Did it in a day
When any other person would have taken off for most of a month
Then I had to pay
I was shaking from the aftershocks, never thought I’d steady again
Now I’m going grey
J. Jonah’s got a doppelganger playing in his own rock band
It was piece of cake
But making cake’s not easy
Sometimes the one you take
Can make a mess as we’ll see
Never wanted out
I was leaning on the door when the whole thing fell to the ground
Thought I was about
To make it go away and maybe tuck it where it’s safe and sound
If ever you’re in doubt
You never want to cut twice never having measured at all
Had to leave it out
‘Cause whether I had wanted to never really mattered in the freefall
It was piece of cake
But making cake’s not easy
Sometimes the one you take
Can make a mess as we’ll see
Everybody knows, but no one knows what went wrong
So the story grows; you never let truth get in the way of a good song
It was piece of cake
But making cake’s not easy
Sometimes the one you take
Can make a mess as we’ll see
It was piece of cake
But making cake’s not easy
Sometimes the one you take
Can make a mess as we’ll see
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmaya çalışırken
Tezgahlara vurmaktan, ciğerlerimin tepesinde çığlık atmaktan
Bir günde yaptım
Başka herhangi bir kişi bir ayın çoğunu çıkardığında
Sonra ödemek zorunda kaldım
Bu artçı sarsıntı oldu, hiç sürekli tekrar düşündüm
Şimdi griye dönüyorum.
J. Jonah'ın kendi rock grubunda oynayan bir ikiz var
Çocuk oyuncağı oldu
Ama pasta yapmak o kadar kolay değil
Bazen aldığın
Göreceğimiz gibi bir karmaşa yapabilir
Asla dışarı çıkmak istemedim
Her şey yere düştüğünde kapıya yaslanıyordum.
Ben hakkında olduğunu düşündüm
Yapmak git ve sağ salim yere belki tuck
Eğer hiç şüphe içindesin
Asla iki kez kesmek istemezsiniz, asla ölçmezsiniz
Onu dışarıda bırakmak zorunda kaldım
Çünkü serbest düşüşte asla önemli olmak isteyip istemediğimi
Çocuk oyuncağı oldu
Ama pasta yapmak o kadar kolay değil
Bazen aldığın
Göreceğimiz gibi bir karmaşa yapabilir
Herkes biliyor, ama kimse neyin yanlış gittiğini bilmiyor
Böylece hikaye büyür; gerçeğin iyi bir şarkının yoluna girmesine asla izin vermezsiniz
Çocuk oyuncağı oldu
Ama pasta yapmak o kadar kolay değil
Bazen aldığın
Göreceğimiz gibi bir karmaşa yapabilir
Çocuk oyuncağı oldu
Ama pasta yapmak o kadar kolay değil
Bazen aldığın
Göreceğimiz gibi bir karmaşa yapabilir