Barenaked Ladies — Raisins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Raisins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raisins come from grapes, people come from apes
I come from Canada
I came in first place in a nonexistent race
To rebuild the Parthenon
The Parthenon’s in Greece or was it in Grease 2?
I can’t keep my movies straight
When I make mistakes I use a lot of salt
'Cause salt makes m’steaks taste great
I don’t want to be a bother
But I think the phone’s for you
I’ve got orange pants, I wear them when I dance
But I don’t get out that much
You are just too loud, I passed you in a crowd
Thank you and keep in touch
I don’t speak Chinese, not even words like please
Thank you or how are you
But I can parle Franç ais, I parled a bit today
It seemed like the thing to do
I don’t want to be a bother
But I think you’re in my seat
Şarkı sözü çevirisi
Kuru üzüm üzümlerden gelir, insanlar maymunlardan gelir
Kanada'dan geldim
Varolmayan bir yarışta ilk sırada yer aldım
Parthenon'u yeniden inşa etmek için
Parthenon Yunanistan'da mı yoksa Grease 2'de mi?
Filmlerimi düz tutamıyorum.
Hata yaptığımda çok fazla tuz kullanıyorum
Çünkü tuz biftekleri harika yapar.
Rahatsız etmek istemiyorum
Ama sanırım telefon senin için.
Turuncu pantolonum var, dans ederken giyiyorum.
Ama bu kadarını bile yok
Çok gürültülüsün, seni kalabalığın içinde geçtim.
Teşekkür ederim ve iletişimde kalın
Çince bilmiyorum, lütfen gibi kelimeler bile bilmiyorum.
Teşekkür ederim ya da nasılsın
Ama Franç ais ile anlaşabilirim, bugün biraz anlaştım
Şey gibi geldi.
Rahatsız etmek istemiyorum
Ama sanırım sen benim yerimdesin.