Barenaked Ladies — The Other Day I Met A Bear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "The Other Day I Met A Bear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The other day
I met a bear
A great big bear
Oh way up there
He said to me
Why don’t you run
I see you ain’t
Got any gun
And so I ran
Away from there
But right behind
Me, was that bear
Ahead of me
There was a tree
A great big tree
Oh glory be
The nearest branch
Was ten feet up
I’d have to jump
And trust my luck
And so I jumped
Into the air
But I missed that branch
Oh way up there
Now don’t you fret
Don’t you frown
Cause I caught that branch
On the way back down
This is the end
There ain’t no more
Unless I meet
That bear once more
And so I met
That bear once more
He’s just a rug
On my living room floor
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün
Bir ayıyla tanıştım.
Büyük bir ayı
Yol Oh
Bana şöyle dedi:
Neden kaçmıyorsun
Değil mi görüyorum
Herhangi bir silah var mı
Ve ben de koştum
Oradan uzakta
Ama hemen arkasında
Bu ayı bana,
Önümde
Bir ağaç vardı
Büyük bir ağaç
Oh glory be
En yakın şube
On metre Yukarı oldu
Atlamak gerek
Ve şansıma güven
Ve böylece atladım
Havaya
Ama o Dalı kaçırdım.
Yol Oh
Şimdi sakın somurtma
Ben kaşlarını yok
Çünkü o Dalı yakaladım.
Geri aşağı yolda
Bu sonu
Artık yok
Eğer tanışmazsam
Bu ayı bir kez daha
Ve böylece tanıştım
Bu ayı bir kez daha
O sadece bir halı
Oturma odamın zemininde