Barenaked Ladies — Told You So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barenaked Ladies adlı sanatçının "Told You So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never jumped in and rescued you, but I wanted to.
I never told you which way to go Cause I thought you’d know.
You had a problem with your new-found wealth
You brought it on yourself.
I never told you I told you so,
But I told you so.
Have to let it go Time to let it go Now I can’t believe
It took so long to leave
Half one day I’ll breathe
Or I never will
I never told you I agreed with you
I don’t think I do.
I wasn’t sure quite what the whole thing meant
But I’m glad you went.
I never thought that it could be painless
But it is, I guess
I had myself fooled into needing you
Did I fool you too?
Have to let it go It’s time to let it go Viral infection that can incubate for years
Caused by affection, fallen deep into arrears
No medication to procure
Makes me pure
There’s no cure
I am sure
I never mentioned how I prayed for you
Now I pay for you
I never said that I would wait for you
It’s too late for you
It’s time to let it go Or I never will
(Oh, why?)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç atlayıp seni kurtarmadım, ama istedim.
Sana hangi yoldan gideceğini söylemedim çünkü bileceğini düşündüm.
Yeni keşfedilen servetinle ilgili bir sorunun vardı.
Bu noktaya sen getirdin.
Daha önce sana söylemiştim ,
Ama sana söylemiştim.
Seferlik, bunu Şimdi yapamam gitmesine izin vermek izin inanır
Bu kadar uzun ayrılmak aldı
Yarım gün nefes alacağım
Ya ben asla
Seninle aynı fikirdeyim demedim.
Hiç sanmıyorum.
Ben o kadar şey içinde ne anlama geldiğini emin değildim
Ama gitmene sevindim.
Acısız olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Ama öyle, sanırım
Sana ihtiyacım olduğu için kendimi kandırdım.
Seni de mi kandırdım?
Yıllar boyunca inkübe olabilen Viral bir enfeksiyonun gitmesine izin vermenin zamanı geldi
Sevginin neden olduğu, borçların derinliklerine düştü
Satın almak için ilaç yok
Beni saf yapar
Çaresi yok
Eminim
Senin için nasıl dua ettiğimden hiç bahsetmedim.
Şimdi sana öderim
Seni bekleyeceğimi hiç söylemedim.
Senin için çok geç
Bırakmanın zamanı geldi ya da asla bırakmayacağım.
(Oh, neden?)