BarlowGirl — I Believe In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BarlowGirl adlı sanatçının "I Believe In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How long will my prayers seem unanswered?
Is there still faith in me to reach the end?
I’m feeling doubt I’m losing faith
But giving up would cost me everything
So I’ll stand in the pain and silence
And I’ll speak to the dark night
I believe in the sun even when it’s not shining
I believe in love even when I don’t feel it
And I believe in God even when He is silent
And I, I believe
Though I can’t see my stories ending
That doesn’t mean the dark night has no end
It’s only here that I find faith
And learn to trust the one who writes my days
So I’ll stand in the pain and silence
And I’ll speak to the dark night
I believe in the sun even when it’s not shining
I believe in love even when I don’t feel it
And I believe in God even when He is silent
And I, I believe
No dark can consume Light
No death greater than this life
We are not forgotten
Hope is found when we say
Even when He is silent
I believe in the sun even when it’s not shining
I believe in love even when I don’t feel it
And I believe in God even when He is silent
And I, I believe
Şarkı sözü çevirisi
Dualarım ne kadar cevapsız kalacak?
Sonuna ulaşmak için bana hala inanç var mı?
İnancımı kaybettiğimden şüphe duyuyorum.
Ama vazgeçmek bana her şeye mal olur
Bu yüzden acı ve sessizlik içinde duracağım
Ve karanlık geceyle konuşacağım
Güneş parlamasa bile güneşe inanıyorum.
Hissetmediğimde bile aşka inanıyorum.
Ve sessiz olduğunda bile Tanrı'ya inanıyorum
Ve ben inanıyorum
Her ne kadar hikayelerimin bittiğini göremesem de
Bu karanlık gecenin sonu olmadığı anlamına gelmez.
Sadece burada inanç buluyorum
Ve günlerimi yazan kişiye güvenmeyi Öğren
Bu yüzden acı ve sessizlik içinde duracağım
Ve karanlık geceyle konuşacağım
Güneş parlamasa bile güneşe inanıyorum.
Hissetmediğimde bile aşka inanıyorum.
Ve sessiz olduğunda bile Tanrı'ya inanıyorum
Ve ben inanıyorum
Hiçbir karanlık ışık tüketemez
Bu hayattan daha büyük bir ölüm yok
Unutmuş değiliz
Biz söylediğimizde umut bulunur
Sessiz olsa bile
Güneş parlamasa bile güneşe inanıyorum.
Hissetmediğimde bile aşka inanıyorum.
Ve sessiz olduğunda bile Tanrı'ya inanıyorum
Ve ben inanıyorum