Barney Kessel — Ain't Got No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barney Kessel adlı sanatçının "Ain't Got No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t got no home, ain’t got no shoes
Ain’t got no money, ain’t got no class
Ain’t got no friends, ain’t got no schooling
Ain’t got no wear, ain’t got no job
Ain’t got no money, no place to stay
Ain’t got no father, ain’t got no mother
Ain’t got no children, ain’t got no sisters above
Ain’t got no earth, ain’t got no faith
Ain’t got no touch, ain’t got no god
Ain’t got no love
Ain’t got no wine, no cigarettes
Ain’t got no clothes, no country
No class, no schooling
No friends, no nothing
Ain’t got no god
Ain’t got one more
Ain’t got no earth, no?
No food, no home
I said I ain’t got no clothes
No job, no nothing
Ain’t got long to live
And I ain’t got no love
But what have I got?
Let me tell ya what I’ve got
That nobody’s gonna take away
I got my hair on my head
I got my brains, I got my ears
I got my eyes, I got my nose
I dot my mouth, I got my smile
I got my tongue, I got my chin
I got my neck, I got my boobies
I got my heart, I got my soul
I got my back, I got my sex
I got my arms, I got my hands
I got my fingers, got my legs
I got my feet, I got my toes
I got my liver, got my blood
Got life, I got my life
Şarkı sözü çevirisi
Evim yok, ayakkabım yok.
Param yok, Dersim yok.
Benim hiç arkadaşım yok, hiç okul yok
Hiç aşınma yok, senin işin bile yok
Hiç paran yok, hiçbir yerde kalmak
Babam yok, annem yok.
Çocuk yok, kız kardeş yok.
Toprak yok, inanç yok
Dokunmak yok, Tanrı yok
Hiç sevgisi yok
Şarap yok, sigara yok.
Kıyafet yok, ülke yok.
Sınıf yok, okul yok
Arkadaş yok, hiçbir şey yok
Tanrı yok
Ben bir tane daha yok
Toprak yok, değil mi?
Yemek yok, ev yok
Kıyafetlerim yok dedim.
İş yok, hiçbir şey yok
Çok ömrü yok
And I ain't got no love
Ama elimde ne var?
Ne yaptım ben sana anlatayım
Kimsenin götürmeyeceği
Saçlarım kafamda.
Benim beynim var, kulaklarım var
Gözlerim, burnum var.
Ağzımı noktaladım, gülümsememi aldım
Dilim var, çenem var.
Boynum var, memelerim var
Kalbim var, ruhum var
Sırtım var, seks var
Kollarım var, ellerim var
Parmaklarım var, bacaklarım var
Ayaklarım var, ayak parmaklarım var
Karaciğerim, kanım var.
Hayatım var, hayatım var