Barren Cross — Heaven or Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barren Cross adlı sanatçının "Heaven or Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve often heard about a place so far away
No man has ever lived to tell about it
But as I look into your face and see the beauty from above I just don’t doubt it
If being with you is like the heaven I know
Then there s no other place I would rather go
Give me heaven
Heaven or nothing
There s no other feeling like it in this world
(Please give me) heaven or nothing
All the earthly love that I’ve known has left me in the cold
We will walk together on streets made of gold
Give me heaven or nothing
You are the woman, too good to be true
Like a dream or a fairy tale, just me loving you
I know that we will live forever
In a castle in the sky, in the land of never
If being with you is like the heaven I know
Then there 's no other place that I would rather go
How could it be that love has conquered all
When I hold you in my arms I hear the angels call
And now I see no other pace will do
'Cause I’m in heaven when I’m standing next to you
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzak bir yer hakkında sık sık duydum
Hiç kimse bunu anlatacak kadar yaşamadı.
Ama yüzüne baktığımda ve yukarıdan güzelliği gördüğümde, bundan şüphe etmiyorum
Eğer seninle olmak cennet gibi biliyorum
Daha sonra yerine giderdim başka yere s
Bana cennet ver
Cennet ya da hiçbir şey
Bu dünyada böyle başka bir his yok
(Lütfen bana ver) cennet ya da hiçbir şey
Bildiğim tüm dünyevi aşk beni soğukta bıraktı
Altından yapılmış sokaklarda birlikte yürüyeceğiz
Bana cennet ver ya da hiçbir şey
Sen gerçek olamayacak kadar iyi bir kadınsın.
Bir rüya ya da bir peri masalı gibi, sadece seni seviyorum
Sonsuza kadar yaşayacağımızı biliyorum.
Gökyüzünde bir kalede, asla ülkesinde
Eğer seninle olmak cennet gibi biliyorum
O zaman gitmek istediğim başka bir yer yok.
Aşk her şeyi fethetti nasıl olabilir
Seni kollarımda tuttuğumda meleklerin çağrısını duyuyorum
Ve şimdi başka bir hızın işe yaramayacağını görüyorum
Çünkü senin yanında dururken cennetteyim.