Barren Earth — Cold Earth Chamber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barren Earth adlı sanatçının "Cold Earth Chamber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What grief and obscurity surround my soul
Like an autumn night on a barren earth?
Insignificant to suffer here
The struggle futile and eternal
No heaven I desire nor the night of inferno
Never indulge a wench in my arms
Away from the sense of despair
All in all the soundless void
(Hearken now what I beg)
Build a house of the underworld
My dwelling in earth to hide
Dig my grave near the guarding elms
And cover it with black gems
Then forever leave my court
In peace I want to rest
A hill shall never mount on my grave
But the earth turns under the meadow
None shall know my resting chamber
Under the frosted elm
Şarkı sözü çevirisi
Ne keder ve belirsizlik ruhumu çevreliyor
Çorak bir dünyada sonbahar gecesi gibi mi?
Burada acı çekmek önemsiz
Mücadele boşuna ve sonsuz
Ne cennet ne de cehennem gecesi istiyorum
Asla kollarımda bir kız şımartmak
Umutsuzluk duygusundan uzak
Tüm sessiz tüm boşluğu
(Şimdi ne dilediğimi dinle)
Yeraltı dünyasından bir ev inşa et
Yeryüzündeki evim saklanmak için
Mezarımı karaağaçların yanında kazın
Ve siyah mücevherlerle örtün
O zaman sonsuza dek mahkememi terk et
Huzur içinde dinlenmek istiyorum
Bir tepe asla mezarıma tırmanmayacak
Ama dünya çayırın altına dönüyor
Dinlenme odamı kimse bilemez.
Buzlu karaağaç altında