Barrerito — Morto Por Dentro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barrerito adlı sanatçının "Morto Por Dentro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esse meu corpo que vocês vêem perambulando
É minha sombra que hoje vale menos que nada
Vivo por fora morto por dentro sou um retalho
Que apos usado jogaram fora junto a uma estrada
Aquela ingrata usou meu corpo o quanto pode
O meu dinheiro minha saúde minha mocidade
Quando o cansaço gelou a vida abandonou-me
Sem perguntar se eu viveria só de saudade
Morto por dentro, Vivo por fora
Uma fumaça que eu sou agora
Pois quem me vê, Hoje ignora
Um homem forte que eu fui outrora
Trabalhei tanto para o sustento desse teu luxo
Fui me cansando e ela jovem sempre mais bela
Não pude mais acompanha-la em seus passeios
E fiquei sendo um grande estorvo na vida dela
Não me apedrejem se me encontrarem pela sarjeta
Nem me ofereçam uma cachaça num bar imundo
Por causa dela que destruiu tudo que eu tinha
Eu sou agora um grão de areia menor do mundo
Morto por dentro, Vivo por fora
Uma fumaça que eu sou agora
Pois quem me vê, Hoje ignora
Um homem forte que eu fui outrora
Şarkı sözü çevirisi
Bu bedenimi gezerken görüyorsun.
Bugün hiçbir şeyden daha az değerli olan benim gölgem
Dışarıda yaşıyorum, içeride ölü, ben bir kanatçığım.
Kim bir yol boyunca kapalı atmak için kullanılır
O nankör bedenimi elinden geldiğince kullandı.
Param sağlığım gençliğim
Yorgunluk donduğunda hayat beni terk etti
Sadece özlem içinde yaşayıp yaşayamayacağımı sormadan
İçeride ölü, dışarıda canlı
Şimdi olduğum bir duman
Beni kim görürse, bugün görmezden gelir
Bir zamanlar güçlü bir adamdım.
Bu lüksünü sürdürmek için çok çalıştım.
Yoruldum ve o her zaman daha güzel genç
Artık yürüyüşlerinde ona eşlik edemezdim.
Ve ben onun hayatında büyük bir sürüklenme oldum
Eğer pisliğin içinde beni bulursan beni taş yok
Pis bir barda bana cachaça bile teklif etme.
Sahip olduğum her şeyi yok eden kadın yüzünden.
Şimdi dünyanın en küçük kum tanesiyim.
İçeride ölü, dışarıda canlı
Şimdi olduğum bir duman
Beni kim görürse, bugün görmezden gelir
Bir zamanlar güçlü bir adamdım.