Barrerito — Um Ombro Pra Chorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barrerito adlı sanatçının "Um Ombro Pra Chorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encoste seu lindo rostinho neste ombro amigo e pode chorar
Seu coração está sofrendo só o pranto pode a dor desabafar
Não posso ver mulher chorando, sinto vontade de chorar também
Mulher é uma florzinha viva que não pode nunca chorar por ninguém!
Chore neste ombro amigo, chore o quanto quiser
Não sei como alguém consegue machucar o coração de uma mulher
Chore neste ombro amigo, chore o quanto quiser
Não sei como alguém consegue machucar o coração de uma mulher
Se fosse possível juntar o pranto das mulheres que já vi chorar
Daria um ribeirão corrente de águas bravias correndo pro mar
Até o próprio oceano se agitaria chorando também
Pois cada gota desse pranto é um pedacinho da vida de alguém!
Chore neste ombro amigo…
Şarkı sözü çevirisi
Sevimli küçük yüzünü bu omzuna yasla ve ağla
Kalbin acı çekiyor, sadece ağlıyor.
O kadın ağlıyor ben ağlama gibi hissediyorum
Kadın, hiç kimse için ağlayamayan yaşayan küçük bir çiçektir!
Bu omzunda ağla arkadaş, istediğin kadar ağla
Bir kadının kalbini nasıl incitebilir bilmiyorum.
Bu omzunda ağla arkadaş, istediğin kadar ağla
Bir kadının kalbini nasıl incitebilir bilmiyorum.
Eğer ağlarken gördüğüm kadınların ağlamasına katılmak mümkün olsaydı
Denize akan cesur suların bir dere akışı verirdi
Okyanusun kendisi bile ağlayarak titriyordu
Bu ağlamanın her damlası birinin hayatının bir parçası!
Bu omzunda ağla arkadaşım…