Barricada — Eclipse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barricada adlı sanatçının "Eclipse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pueden mil soles abrasar tu luna llena, la que escondes detrás
Muéstrame cómo es y te enseñaré la cara oculta de mis ruinas
Pueden mil soles abrasar tu luna llena, la que escondes detrás
Muéstrame cómo es y te enseñaré la cara oculta de mis ruinas
Voy a ser el dique enfrentándose a olas enormes, si van a hacia ti
Recordaré, las sendas retocidas, lugares de los que nada conté
No hay cartas que escribir de puño y letra
Ni llave que abra el buzón
No quiero hablar de mis victorias o derrotas
Sólo escuchar tu voz
Cuando la sangre hierve, sólo escucharé tu voz
Si en mis brazos te pierdes, sólo escucharé tu voz
Si la herida va y viene, sólo escuchare tu voz
Y es tan despierta por ti
Siento hormigas correteando por mi cuerpo, desnudo y frío
Sin calor que temple vida ni esperanza, eclipsadas si no eres tú
No hay cartas que escribir de puño y letra
Ni llave que abra el buzón
No quiero hablar de mis victorias o derrotas
Sólo escuchar tu voz
Cuando la sangre hierve, sólo escucharé tu voz
Si en mis brazos te pierdes, sólo escucharé tu voz
Si la herida va y viene, sólo escuchare tu voz
Y es tan despierta por ti
Şarkı sözü çevirisi
Bin güneş dolunayını yaksın, arkasına saklandığın
Bana nasıl bir şey olduğunu göster ve sana harabelerimin gizli yüzünü göstereceğim
Bin güneş dolunayını yaksın, arkasına saklandığın
Bana nasıl bir şey olduğunu göster ve sana harabelerimin gizli yüzünü göstereceğim
Dev dalgalar bakan dike, eğer sana gelirlerse veririm
Hatırlayacağım, rötuşlanmış yollar, bahsetmediğim yerler
Yazılı olarak yazmak için hiçbir mektup vardır
Posta kutusunu açmak için anahtar yok
Zaferlerim ya da yenilgilerimden bahsetmek istemiyorum.
Sadece sesini duy
Kan kaynadığında, sadece sesini duyacağım
Eğer kollarımda kaybolursan, sadece sesini duyarım.
Eğer yara gelip giderse, sesini duyacağım.
Ve o senin için çok uyanık
Karıncaların Vücudumun etrafında koştuğunu hissediyorum, çıplak ve soğuk
Hayatı ya da umudu sertleştiren ısı yok, eğer sen değilsen gölgede kaldı
Yazılı olarak yazmak için hiçbir mektup vardır
Posta kutusunu açmak için anahtar yok
Zaferlerim ya da yenilgilerimden bahsetmek istemiyorum.
Sadece sesini duy
Kan kaynadığında, sadece sesini duyacağım
Eğer kollarımda kaybolursan, sadece sesini duyarım.
Eğer yara gelip giderse, sesini duyacağım.
Ve o senin için çok uyanık