Barrington Levy — Living Dangerously şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barrington Levy adlı sanatçının "Living Dangerously" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lawd a mercy
Lawd a mercy
Lawd a mercy (Oooh who)
Man a cerasee (Yeah)
Umman yuh livin too dangerous (Uh yay)
Too dangerous
Too dangerous
Umman a live dangerous (Cho!)
Oooh woman I heard a little rumor last night
(Little rumor last night, rumor last night)
Somebody told me you weren’t doing me right
(She wasn’t doin' me right, doin' me right)
While I’ve been turning my back,
You’ve been out playing the field
(She jus playing the field, playing the field)
Can you look me in the eyes and say to me it’s not real
(Girl that could not be real, couldn’t be real)
That’s all I wanted to know (Just wanna know, girl)
That look is giving you away (Give it away, give it away now — She was a Gal)
An I’ll never believe in a single word you say (I'll never believe yuh girl)
You’re living dangerously
Umman yuh living too dangerous for me You’re living dangerously
Is it me or Barrington Levy
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for me, Lawd a mercy, Hey
Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)
Better yuh give it up (Girl)
Yuh never stop until yuh pass di maximum line
Well now yuh know too much
I need a relationship
An not a war
Imagine fi see yuh woman inna man car
Tell me what yuh gonna think of her
She an man a drink outta one glass inna bar
Make man a rob tings
From mi cookie jar
Gal open up yuh eyes dem and look far
As yuh look up to the moon
And the pretty stars
Thinking me out like I am in Mars
Well that’s all I can take (Lawd a mercy)
Can’t let you outta my sight sight)
An I wouldn’t back in your life
For one more night (Not a second, girl)
You’re living dangerously (Well!)
Gal yuh living too dangerous for me You’re living dangerously
Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!)
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for me
(Well!)
Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)
Better yuh give it up (Girl)
Yuh never stop until yuh pass di maximum line
Well now yuh know too much
Gal yuh betta look inna yuh life and stop flirt
A walk sidewalk when yuh should deh work
A wash up yuh plate
Or wash a man shirt
The bag a friendship
Business naw gon work
Yuh think it’s me or your friends dem
It going to hurt
When me get upset
An mi just
Yuh a walk pon di road
An alla wheel up yuh skirt
Dat not gon put one shilling
Inna yuh purse
Better yuh baptize
An gwaan inna church
And pray to God
An put him first (Girl, hey!)
Living dangerously
Well gal yuh living too dangerous for me Living dangerously
Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!)
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for we Dangerously (Lawd a mercy)
Naw change your ways (Lawd a mercy, Lawd a mercy)
Dangerously (Too dangerous, too dangerous)
Naw change your ways
Şarkı sözü çevirisi
Lawd bir merhamet
Lawd bir merhamet
Lawd merhamet (Oooh kim)
Adam bir cerasee (Evet)
Umman yuh livin çok tehlikeli (uh yay)
Çok tehlikeli
Çok tehlikeli
Umman a live dangerous (Cho!)
Oooh kadın dün gece küçük bir söylenti duydum
(Dün gece küçük bir söylenti, dün gece söylenti)
Birisi bana doğru yapmadığını söyledi.
(Beni doğru yapmıyordu, beni doğru yapmıyordu)
Ben arkamı dönerken,
Sahada oynuyordun.
(Sahaya jus o sahaya )
Gözlerimin içine bakıp gerçek olmadığını söyleyebilir misin?
(Gerçek olamayacak bir kız, gerçek olamazdı)
Bilmek istediğim tek şey bu (sadece bilmek istiyorum, kızım)
Bu bakış seni veriyor (ver, şimdi ver-o bir kızdı)
Ve söylediğin tek kelimeye asla inanmayacağım (yuh kızına asla inanmayacağım)
Sakat işler yapıyorsun
Umman yuh benim için çok tehlikeli yaşamak tehlikeli yaşıyorsun
Ben mi yoksa Barrington Levy mi
Tehlikeli yaşamak
Gal yuh benim için çok tehlikeli yaşıyor, lawd a mercy, Hey
Kız yuh livin çok tehlikeli (Hoy!)
Daha iyi yuh (kız) vazgeçmek)
Yuh, maksimum çizgiyi geçene kadar asla durmaz
Eh, şimdi yuh çok fazla şey biliyor
Bir ilişkiye ihtiyacım var
Değil bir savaş
Hayal fi görmek yuh kadın ınna adam araba
Onun hakkında ne düşüneceğini söyle.
O bir adam bir içki dışarı bir bardak ınna bar
Yapmak adam bir rob tings
Mi kurabiye kavanozundan
Gal yuh gözlerini aç ve uzaklara bak
Yuh aya bakarken
Ve güzel yıldızlar
Beni Mars'taymışım gibi düşün.
Eh, alabileceğim tek şey bu (lawd a mercy)
Gözümün önünden ayrılmana izin veremem.)
Hayatının geri vermedi I
Bir gece daha (bir saniye değil, kız)
Tehlikeli bir şekilde yaşıyorsun (iyi!)
Gal yuh benim için çok tehlikeli yaşıyor tehlikeli yaşıyorsun
Ben mi yoksa Barrington Levy mi (konuş!)
Tehlikeli yaşamak
Gal yuh benim için çok tehlikeli yaşıyor
(Peki!)
Kız yuh livin çok tehlikeli (Hoy!)
Daha iyi yuh (kız) vazgeçmek)
Yuh, maksimum çizgiyi geçene kadar asla durmaz
Eh, şimdi yuh çok fazla şey biliyor
Gal yuh betta bak ınna yuh hayat ve dur flört
Yuh DEH çalışması gerektiğinde bir yürüyüş kaldırım
Bir yıkama yuh plaka
Veya bir erkek gömleğini yıka
Çanta bir dostluk
İş naw gon iş
Yuh ben mi yoksa arkadaşların mı dem
Acıtacak.
Sinirlenip beni ne zaman
An mi sadece
Yuh bir yürüyüş pon di yolu
Bir alla tekerlek Yukarı yuh etek
Dat değil gon koymak bir shilling
Inna yuh çanta
Daha iyi yuh vaftiz
Bir gwaan ınna Kilisesi
Ve Tanrı'ya dua et
Ve onu ilk etapta koy (kız, hey!)
Tehlikeli yaşamak
Eh, gal yuh benim için çok tehlikeli yaşıyor tehlikeli yaşıyor
Ben mi yoksa Barrington Levy mi (konuş!)
Tehlikeli yaşamak
Gal yuh bizim için çok tehlikeli yaşıyor tehlikeli (lawd a mercy)
Hayır, yollarınızı değiştirin (lawd a mercy, lawd a mercy)
Tehlikeli (çok tehlikeli, çok tehlikeli)
Hayır değiş