Barrow — You Can Probably Find It In Norfolk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barrow adlı sanatçının "You Can Probably Find It In Norfolk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a smile that I wish I could find;
just a whisper in the current left listless and undefined.
You’re still the apparition on the backs of my eyes;
an uncertain dissonance humming onward as I seek sleep.
Sleep for myself, it’s yours if you need it, but the dawn won’t allow us to
keep it.
I’ll keep talking until you finish my sentences; you always do.
I keep finding myself floating on waves of silent disagreement,
illustrating my own insensitivities.
I’ll swallow my pride if my stomach can hold it.
You can cut me back open.
Is it wrong to say that I’ve been praying softly I’ll go first?
I’m still coping with where love goes when we’re sleeping in the dirt.
I’ll bury you in orchids hoping heartlessly to bloom.
I’ll dread the hours left as sunlight sneaks into our room.
I’ll pack our lives in paper, tell my friends that I’ll be fine.
I’ll burn our memories in silence just so nothing’s left behind.
I’ll keep your image in my eyelids and your voice inside my head.
I’m still sorry for the things I’ve never done and never said.
The ground is littered with the remnants of remembrance.
There will be no memorial; no monument made.
We will only receive but passing glances.
Our fingers, intertwined, breaking away,
we are painfully aware that there is nothing left.
Şarkı sözü çevirisi
# Keşke bulabilseydim # ;
sadece şu anki sol halsiz ve tanımsız bir fısıltı.
Sen hala gözlerimin arkasındaki hayaletsin.;
belirsiz bir uyumsuzluk, uykuyu ararken ilerlemeye devam ediyor.
Kendim için uyu, ihtiyacın olursa senin olur, ama Şafak bize izin vermez
kalsın.
Cümlelerimi bitirene kadar konuşmaya devam edeceğim; her zaman yapıyorsun.
Kendimi sessiz anlaşmazlık dalgalarında yüzerken bulmaya devam ediyorum,
kendi duyarsızlığımı gösteriyorum.
Midem tutabiliyorsa gururumu yutacağım.
Beni tekrar açabilirsin.
Önce ben gideyim diye sessizce dua ettiğimi söylemek yanlış mı?
Hala çamurda uyurken aşkın nereye gittiğiyle uğraşıyorum.
Heartlessly bloom için umut orkide seni gömerim.
Gün ışığının odamıza sızmasıyla kalan saatlerden korkuyorum.
Hayatlarımızı kağıda dökeceğim, arkadaşlarıma iyi olacağımı söyleyeceğim.
Anılarımızı sessizce yakacağım, böylece geride hiçbir şey kalmayacak.
İmajını göz kapaklarımda ve sesini kafamın içinde tutacağım.
Hiç yapmadığım ve söylemediğim şeyler için hala üzgünüm.
Toprak Hatıra kalıntıları ile doludur.
Anıt olmayacak, anıt yapılmayacak.
Sadece geçici bakışlar alacağız.
Parmaklarımız, iç içe geçmiş, kopuyor,
geriye hiçbir şey kalmadığının acı bir şekilde farkındayız.