Barry Alan Gibb — Grand Illusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Alan Gibb adlı sanatçının "Grand Illusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Climb a mountain
Sail an ocean
Go around the world a million times
Here in the valley of the blind the one-eyed man is king
Be a hero
Lead or follow
What you choose to believe is a state-of-mind
But here in the valley of the blind the one-eyed man is king
When it comes down to you
The star you follow
May be gone
When it comes down to you
All the power and the glory
All the fire and the fury
Will not take you far (will not take you long)
It’s got to be your own life
Show no night or day
Your face may turn in sorrow
While the others watch
The grand illusion
You may lose your mind
And someone standing with you
While you endure the slings and arrows
And she will be your grand illusion
Your grand illusion
In the moonlight
Be an angel
Fly to heaven
All we need is a little bit of peace of mind
Here in the valley of the blind the one-eyed man is king
But when it comes down to you
The star you follow may be gone
When it comes down to you
All the power and the glory
All the fire and the fury
Will not take you far (will not take you long)
It’s got to be your own life
Show no night or day
Your face may turn in sorrow
While the others watch
The grand illusion
You may lose your mind
And someone standing with you
While you endure the slings and arrows
And she will be your grand illusion
Your grand illusion
In the moonlight
When it comes down to you
The star you follow may be gone
When it comes down to you
All the power and the glory
All the fire and the fury
Will not take you far (will not take you long)
It’s got to be your own life
Show no night or day
Your face may turn in sorrow
While the others watch
The grand illusion
You may lose your mind
And someone standing with you
While you endure the slings and arrows
And she will be your grand illusion
Your grand illusion
In the moonlight
Şarkı sözü çevirisi
Bir dağa tırman
Bir okyanus yelken
Dünyayı milyonlarca kez dolaşın
Körlerin vadisinde tek gözlü adam kraldır.
Bir kahraman ol
Kurşun veya takip
İnanmayı tercih ettiğiniz şey bir zihin halidir
Ama burada körlerin vadisinde tek gözlü adam kraldır.
Sana gelince
Takip ettiğin yıldız
Gitmiş olabilir
Sana gelince
Tüm güç ve Zafer
Tüm ateş ve öfke
Seni uzaklara götürmeyecek (uzun sürmeyecek)
Kendi hayatın olmalı.
Gece veya gündüz göstermeyin
Yüzün keder içinde dönebilir
Diğerleri izlerken
Büyük yanılsama
Aklını kaybedebilirsin.
Ve birisi seninle birlikte duruyor
Eğer sapanlar ve oklar tahammül ederken
Ve o senin büyük yanılsaman olacak
Senin büyük yanılsaman
Ay ışığında
Bir melek ol
Cennete uç
Tek ihtiyacımız olan biraz huzur.
Körlerin vadisinde tek gözlü adam kraldır.
Ama her şey sana geldiğinde
Takip ettiğin yıldız gitmiş olabilir
Sana gelince
Tüm güç ve Zafer
Tüm ateş ve öfke
Seni uzaklara götürmeyecek (uzun sürmeyecek)
Kendi hayatın olmalı.
Gece veya gündüz göstermeyin
Yüzün keder içinde dönebilir
Diğerleri izlerken
Büyük yanılsama
Aklını kaybedebilirsin.
Ve birisi seninle birlikte duruyor
Eğer sapanlar ve oklar tahammül ederken
Ve o senin büyük yanılsaman olacak
Senin büyük yanılsaman
Ay ışığında
Sana gelince
Takip ettiğin yıldız gitmiş olabilir
Sana gelince
Tüm güç ve Zafer
Tüm ateş ve öfke
Seni uzaklara götürmeyecek (uzun sürmeyecek)
Kendi hayatın olmalı.
Gece veya gündüz göstermeyin
Yüzün keder içinde dönebilir
Diğerleri izlerken
Büyük yanılsama
Aklını kaybedebilirsin.
Ve birisi seninle birlikte duruyor
Eğer sapanlar ve oklar tahammül ederken
Ve o senin büyük yanılsaman olacak
Senin büyük yanılsaman
Ay ışığında