Barry Alan Gibb — Každá trampota má svou mez (Rest Your Love On Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Alan Gibb adlı sanatçının "Každá trampota má svou mez (Rest Your Love On Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Každá trampota má svou mez
Jiří Korn / Helena Vondráčková
každá trampota má svou mez
Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš,
Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl.
A v tom listěbylo psáno, že měnavždy opouštíš,
A já zemřít a skončit s vším v tu chvíli chtěl.
Šel kolem chlapec s bílou hůlkou, schod za schůdkem stoupal výš,
A můj vlastní kříž menší byl, než se zdál.
Každá trampota má svou mez,
Každá trampota má svou mez
Jiří Korn / Helena Vondráčková
každá trampota má svou mez
Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš,
Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl.
A v tom listěbylo psáno, že měnavždy opouštíš,
A já zemřít a skončit s vším v tu chvíli chtěl.
Šel kolem chlapec s bílou hůlkou, schod za schůdkem stoupal výš,
A můj vlastní kříž menší byl, než se zdál.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Pak dva, tři šťastné pátky, a pak pouhý nezájem,
To byl čistý zisk z mé cesty s ním,
Načfilm vracet zpátky když v něm dnes už nehraje,
Vždyťsvou notu mnozí hůřtráví.
Už je to vlastněvšechno dávno, staré rány vodnes čas
Prostěkaždý z nás stal se tím, čím se stal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Haló, ty mé přijď, chceš měsnad, dát dárek, když né,
Já však mám své příště, oželím, co bývalý den vzal,
Já znám dávno, smysl nemá vracet nás,
Vím, že má teďjsou správná, čas všechna «tenkrát» odepsal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Pak dva, tři šťastné pátky, a pak pouhý nezájem,
To byl čistý zisk z mé cesty s ním,
Načfilm vracet zpátky když v něm dnes už nehraje,
Vždyťsvou notu mnozí hůřtráví.
Už je to vlastněvšechno dávno, staré rány vodnes čas
Prostěkaždý z nás stal se tím, čím se stal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Haló, ty mé přijď, chceš měsnad, dát dárek, když né,
Já však mám své příště, oželím, co bývalý den vzal,
Já znám dávno, smysl nemá vracet nás,
Vím, že má teďjsou správná, čas všechna «tenkrát» odepsal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Şarkı sözü çevirisi
Her Serserinin kendi sınırı vardır
Jiří Korn / Helena Vondráčková
her Serserinin kendi sınırı vardır
Karanlık bir sabah daha çok uyumalıydım.,
Posta kutusunda senin kokunu taşıyan bir mektup vardı.
Ve bu sayfada her zaman ayrıldığını yazıyordu.,
Ve o anda ölmek ve her şeye son vermek istedim.
Beyaz bir değnekle çocuğu geçti, merdivenin arkasındaki adım daha yükseğe tırmandı,
Ve kendi haçım göründüğünden daha küçüktü.
Her Serserinin kendi sınırı vardır,
Her Serserinin kendi sınırı vardır
Jiří Korn / Helena Vondráčková
her Serserinin kendi sınırı vardır
Karanlık bir sabah daha çok uyumalıydım.,
Posta kutusunda senin kokunu taşıyan bir mektup vardı.
Ve bu sayfada her zaman ayrıldığını yazıyordu.,
Ve o anda ölmek ve her şeye son vermek istedim.
Beyaz bir değnekle çocuğu geçti, merdivenin arkasındaki adım daha yükseğe tırmandı,
Ve kendi haçım göründüğünden daha küçüktü.
Her Serserinin kendi sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman her serseri yaşamak için bir neden bir sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman yaşamak için bir sebebin vardır.
Sonra iki, üç mutlu Cuma, ve sonra sadece ilgisizlik,
Bu onunla seyahatimden net bir kar oldu,
Film bugün oynamadığı zaman geri döndü,
Birçoğu notlarıyla daha da kötüdür.
Uzun zaman oldu, şu andan itibaren eski yaralar.
Sadece her birimiz onun haline geldik.
Her Serserinin kendi sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman her serseri yaşamak için bir neden bir sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman yaşamak için bir sebebin vardır.
Merhaba, benim gel, aylık ister misin, değilse bir hediye ver,
Ama bir dahaki sefere kendiminkini aldım, eski günün aldığı şeyle evleneceğim,
Uzun zamandır biliyorum, bizi geri getirmenin bir anlamı yok,
Şu anda sahip olduğunu biliyorum, " diye yazdı time .
Her Serserinin kendi sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman her serseri yaşamak için bir neden bir sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman yaşamak için bir sebebin vardır.
Her Serserinin kendi sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman her serseri yaşamak için bir neden bir sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman yaşamak için bir sebebin vardır.
Sonra iki, üç mutlu Cuma, ve sonra sadece ilgisizlik,
Bu onunla seyahatimden net bir kar oldu,
Film bugün oynamadığı zaman geri döndü,
Birçoğu notlarıyla daha da kötüdür.
Uzun zaman oldu, şu andan itibaren eski yaralar.
Sadece her birimiz onun haline geldik.
Her Serserinin kendi sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman her serseri yaşamak için bir neden bir sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman yaşamak için bir sebebin vardır.
Merhaba, benim gel, aylık ister misin, değilse bir hediye ver,
Ama bir dahaki sefere kendiminkini aldım, eski günün aldığı şeyle evleneceğim,
Uzun zamandır biliyorum, bizi geri getirmenin bir anlamı yok,
Şu anda sahip olduğunu biliyorum, " diye yazdı time .
Her Serserinin kendi sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman her serseri yaşamak için bir neden bir sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman yaşamak için bir sebebin vardır.
Her Serserinin kendi sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman her serseri yaşamak için bir neden bir sınırı vardır,
Bugün nerede ağlıyorsun,
Her zaman yaşamak için bir sebebin vardır.