Barry Kane — If I Had A Hammer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Kane adlı sanatçının "If I Had A Hammer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a hammer
I’d hammer in the morning
Hammer in the evening
All over this land
I’d hammer out danger
Hammer out a warning
I’d hammer out love between
My brothers and my sisters
All over this land
If I had a bell
I’d tinkle in the morning
Tinkle in the evening time
All over this land
I’d tinkle out that danger
I’d tinkle out a warning
Tinkle out love between
My brothers and my sisters
All over this land
If I had a song
Sing it in the evening
All over this land
And I’d sing out danger
Sing out a warning
I’d sing out love between
My brothers and my sisters
All over this land
Yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, yeah
If I had a hammer
I’d hammer in the morning
A hammer in the evening time
All over this land
I hammer out danger
Hammer out a warning
I’d hammer out love between
My brothers and my sisters
All over this land
Look, I got a hammer
And I got a bell
And I got a song to sing
All over this land
It’s the hammer of justice
A bell of freedom yeah
It’s a song about love
Between my brothers and my sisters
All over this land
Yeah, Lord have mercy
Yeah, yeah, yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bir çekiç olsaydı
Sabah çekiçle vururdum.
Akşam çekiç
Bu toprakların her yerinde
Tehlikeyi ortadan kaldırırdım.
Bir uyarı çekiç
Aralarında aşk çekiç istiyorum
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim
Bu toprakların her yerinde
Eğer bir zil olsaydı
Sabah çalardım.
Akşam saatinde çıngırak
Bu toprakların her yerinde
Bu tehlikeyi ortadan kaldırırdım.
Bir uyarı çalardım.
Arasında aşk Tinkle
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim
Bu toprakların her yerinde
Bir şarkım olsaydı
Akşamları şarkı söyle
Bu toprakların her yerinde
Ve ben tehlikeyi söylerdim
Bir uyarı söyle
Aralarında aşk söylerdim.
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim
Bu toprakların her yerinde
Evet, oh evet
Evet, oh evet
Evet, Evet
Bir çekiç olsaydı
Sabah çekiçle vururdum.
Akşam saatlerinde bir çekiç
Bu toprakların her yerinde
Tehlikeyi söndürüyorum.
Bir uyarı çekiç
Aralarında aşk çekiç istiyorum
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim
Bu toprakların her yerinde
Bak, çekiçim var.
Ve bir zil var
Ve şarkı söylemek için bir şarkım var
Bu toprakların her yerinde
Bu adaletin çekiçidir.
Özgürlük Çanı Evet
Bu aşk hakkında bir şarkı
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim arasında
Bu toprakların her yerinde
Evet, Tanrım merhamet et.
Evet, Evet, Evet, Evet