Barry Louis Polisar — A Sick Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "A Sick Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got snot, I got phlegm,
I got a lot more problems, let me tell you 'bout them:
I sit still, I get rest,
I take pills and aspirin and never get dressed.
I eat soup, I sip tea,
I’m taking vitamin C but it doesn’t help me.
I still sniff, I still sneeze,
I’m coughin' pretty often and I also wheeze.
I got snot, I got phlegm,
I got a lot more problems, let me tell you 'bout them:
I sit still, I get rest,
I take pills and aspirin and never get dressed.
I can’t sing, I can’t talk.
I’m so busy, but I’m dizzy, can’t even walk.
I’m a mess… I guess.
My head is hot, got congestion in my chest.
I got snot, I got phlegm,
I got a lot more problems, let me tell you 'bout them:
I sit still, I get rest,
I take pills and aspirin and never get dressed.
Listen please! I’m diseased.
It’s no thrill being ill. I can hardly breathe.
I need a doctor. I’ll take a vet.
I need a shot and a pot and don’t forget:
I got snot, I got phlegm,
I got a lot more problems, let me tell you 'bout them:
I sit still, I get rest,
I take pills and aspirin and never get dressed.
I’m so weak. I can’t speak.
I need a cure for sure or I’ll be sick a week.
I’ve got aches. I’ve got pains.
I’m bloated and coated with spots and stains.
I got snot, I got phlegm,
I got a lot more problems, let me tell you 'bout them:
I sit still, I get rest,
I take pills and aspirin and never get dressed.
I’ve thrown up. I’m so frail.
I’d try to stand up but I know I’d fail.
My eyes water, my ears ring.
I’m out of breath, close to death and weakening.
I got snot, I got phlegm,
I got a lot more problems, let me tell you 'bout them:
I sit still, I get rest,
I take pills and aspirin and never get dressed
Şarkı sözü çevirisi
Sümüğüm var, balgamım var.,
Çok daha fazla sorunum var, sana anlatayım.:
Hala oturuyorum, dinleniyorum,
Hap ve aspirin alıyorum ve asla giyinmiyorum.
Çorba yiyorum, çay içiyorum,
C vitamini alıyorum ama bana yardımcı olmuyor.
Hala kokluyorum, hala hapşırıyorum,
Sık sık öksürüyorum ve hırıldıyorum.
Sümüğüm var, balgamım var.,
Çok daha fazla sorunum var, sana anlatayım.:
Hala oturuyorum, dinleniyorum,
Hap ve aspirin alıyorum ve asla giyinmiyorum.
Şarkı söyleyemiyorum, konuşamıyorum.
Çok meşgulüm ama başım dönüyor, yürüyemiyorum bile.
Berbat durumdayım ... sanırım.
Başım sıcak, göğsümde tıkanıklık var.
Sümüğüm var, balgamım var.,
Çok daha fazla sorunum var, sana anlatayım.:
Hala oturuyorum, dinleniyorum,
Hap ve aspirin alıyorum ve asla giyinmiyorum.
Dinle lütfen! Hastalıklı değilim.
Hasta olmak heyecan değil. Zor nefes alıyorum.
Bir doktora ihtiyacım var. Bir veteriner alacağım.
Bir atışa ve bir tencereye ihtiyacım var ve unutma:
Sümüğüm var, balgamım var.,
Çok daha fazla sorunum var, sana anlatayım.:
Hala oturuyorum, dinleniyorum,
Hap ve aspirin alıyorum ve asla giyinmiyorum.
Çok zayıfım. Ben konuşamıyorum.
Kesin bir tedaviye ihtiyacım var yoksa bir hafta hasta olacağım.
Ağrıları var. Ağrıları var.
Şiştim ve lekeler ve lekelerle kaplandım.
Sümüğüm var, balgamım var.,
Çok daha fazla sorunum var, sana anlatayım.:
Hala oturuyorum, dinleniyorum,
Hap ve aspirin alıyorum ve asla giyinmiyorum.
Kusmuştum. Çok zayıf değilim.
Ayağa kalkmaya çalışırdım ama başarısız olacağımı biliyorum.
Gözlerim sulanıyor, kulaklarım çalıyor.
Nefesim kesildi, ölüme yaklaştım ve zayıfladım.
Sümüğüm var, balgamım var.,
Çok daha fazla sorunum var, sana anlatayım.:
Hala oturuyorum, dinleniyorum,
Hap ve aspirin alıyorum ve asla giyinmiyorum