Barry Louis Polisar — I'd Be Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "I'd Be Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t wanna be a movie star and get mobbed wherever I go
I don’t need to be on TV or hear my songs on the radio
People always tell me one day I’ll be a star
But every star burns out one day even if they’re popular
Ah happiness, I’ve found the key
If I could be somebody… I'd be me
I don’t ned no limousine; I don’t need no private plane
I’m happy being who I am, I would wanna be John Wayne
Though I loved his role in «Stagecoach»; loved what he did and said
It all sounds better coming from him--beside's he’s dead
I wouldn’t be David Slavitt, though I really love his poems
I wouldn’t be Dr Shockley, I don’t got the right chromosomes
So if you wanna be happy--it's easy as ABC
The best advice I can give you is: be me
Şarkı sözü çevirisi
Bir film yıldızı olmak ve nereye gidersem gideyim mobbed olmak istemezdim
Televizyona çıkmama ya da şarkılarımı radyoda dinlememe gerek yok.
İnsanlar her zaman bana bir gün bir yıldız olacağımı söyler
Ama her yıldız popüler olsa bile bir gün yanar
Ah mutluluk, anahtarı buldum
Eğer biri olabilseydim ... ben olurdum.
Limuzine ihtiyacım yok, özel bir uçağa ihtiyacım yok.
Ben olduğum için mutluyum, John Wayne olmak istiyorum
"Stagecoach» daki rolünü sevmeme rağmen; yaptığı ve söylediği şeyi sevdi
Her şey ondan daha iyi geliyor-ayrıca o öldü
Şiirlerini gerçekten sevmeme rağmen David Slavitt olmazdım
Dr. Shockley olmazdım, doğru kromozomlara sahip değilim.
Yani mutlu olmak istiyorsan-ABC kadar kolay
Sana verebileceğim en iyi tavsiye: ben ol