Barry Louis Polisar — Mom Said, No, I Said, Why? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "Mom Said, No, I Said, Why?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mom said, «no,» I said, «why?»
She told me not to cry
Tears came down, I said, «please»
She told me to get off my knees
I said, «I had to,» She said, «Oh»
I said, «I need to,» She said, «So.»
I said, «Try to sympathize.»
She said, «No,» to no surprise
I said, «later?» She said, «No.»
I said I’d run away, she said, «Go.»
I said, «maybe?», Then I asked again
She was silent, so I said, «When?»
She said I was just a pest
So I called Daddy and he said, «yes.»
Şarkı sözü çevirisi
Annem «Hayır» dedi, Ben de «neden?»
Ağlamamamı söyledi
Gözyaşları düştü, dedim ki, " lütfen»
Dizlerimin üzerine çökmemi söyledi.
"Mecburdum" dedim, o da «Ah " dedi.»
Dedim ki, «doğru,» dedi, «Çok ihtiyacım var.»
Dedim ki, " sempati duymaya çalış.»
Dedi ki, «Hayır,» sürpriz için
Dedim, «sonra?» Dedi ki, «Hayır.»
Kaçacağımı söyledim, o da " git.»
Dedim ki, «belki de?"Sonra tekrar sordum
Sessizdi, ben de dedim ki, " Ne zaman?»
Sadece bir baş belası olduğumu söyledi.
Ben de babamı aradım ve dedi ki, " Evet.»