Barry Louis Polisar — Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What did you do in school today?
«Nothing ! Nothing !»
Did you say nothing? What did you say?
«Nothing ! Nothing !»
Didn’t you study and work real hard?
«We just sat outside in the yard»
Nothing? «Nothing ! Nothing !»
What Do you do when you don’t go to school?
«Nothing ! Nothing !»
But everyone’s got something they do.
«Nothing ! Nothing !»
Don’t you have fun? Don’t you ride your bikes?
«We just sit around. There’s nothing we like.»
Nothing? «Nothing ! Nothing !»
What do you do when you see your friends?
«Nothing ! Nothing !»
But you go to their house again and again?
«Nothing ! Nothing !»
Don’t you play games with other girls and boys?
«We have no friends and we hate our toys!»
Nothing? «Nothing ! Nothing !»
What did you do all last summer?
«Nothing ! Nothing !»
Everytime you speak you sound dumber and dumber.
«Nothing ! Nothing !»
Didn’t you swim and play on the swings?
«Summer was a bummer and we didn’t do a thing.»
Nothing? «Nothing ! Nothing !»
What will you do for the rest of your life?
«Nothing ! Nothing !»
But you have to find something that you like.
«Nothing ! Nothing !»
You can’t sit around. It’ll drive you insane.
«You can if you don’t have a brain.»
Nothing? «Nothing ! Nothing !»
Şarkı sözü çevirisi
Bugün okulda ne yaptın?
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Bir şey demedin mi? Ne dedin?
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Ben okumayı ve öğrenmeyi çok zor bir iş mi?
"Sadece bahçede oturduk»
Bir şey yok mu? "Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Okula gitmediğinde ne yaparsın?
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Ama herkesin bir işi vardır.
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Eğlenmiyor musun? Bisiklet sürmez misin?
"Sadece oturuyoruz. Sevdiğimiz hiçbir şey yok.»
Bir şey yok mu? "Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Arkadaşlarını gördüğünde ne yaparsın?
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Ama tekrar tekrar evlerine mi gidiyorsun?
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Diğer kız ve erkeklerle oyun oynamıyor musun?
"Arkadaşlarımız yok ve oyuncaklarımızdan nefret ediyoruz!»
Bir şey yok mu? "Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Geçen yaz ne yaptın?
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Her konuştuğunda, daha aptal ve daha aptal konuşuyorsun.
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Yüzüp salıncakta oynamadın mı?
"Yaz bir serseriydi ve hiçbir şey yapmadık.»
Bir şey yok mu? "Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Hayatının geri kalanında ne yapacaksın?
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Ama sevdiğin bir şey bulmalısın.
"Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»
Burada oturamazsın. Bu seni delirtecek.
"Eğer bir beynin yoksa yapabilirsin.»
Bir şey yok mu? "Hiçbir şey ! Hiçbir şey !»