Barry Louis Polisar — The Apple of my Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "The Apple of my Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once when I was all alone on a mountain by the sea
I eyed a one eyed cyclops looking straight at me Her head was green and hairy. She had a dozen toes.
Her one eye looked so scary, She had warts upon her nose
I tried to run away from her, but I was losing ground
She was coming faster and faster at me, making a horrible sound
A SHIGGIE BA GE BA BA BE BE BA A SHE BA BE BA BE BA BAY
A SHIGGIE BA NAY BA GA NAY BA BE OE DE BA BA BE BA BE BA BE BA BAY
It was hopeless if I ran. We were standing head to head
Then she grabbed me in her hand and turned to me and said,
«I wish you wouldn’t run so fast. I think you’re kind of cute. ««Not only that,» she whispered low, «I think that I love you.»
«You are the apple of my eye,» she said, and then she gave me a wink.
«Sweet as a cherry pie,» she said, though maybe she Just blinked
A SHIGGIE BA GE BA BA BE BE BA A SHE BA BE BA BE BA BAY
A SHIGGIE BA NAY BA GA NAY BA BE OE DE BA BA BE BA BE BA BE BA BAY
It happened oh, so fast. It sounded oh, so weird
And though her mouth had a funny taste, it was nothing as I feared
I see what I was frightened of was what I did not know
And I guess you can love someone with warts upon their nose.
'Cause I live up on the mountain now, bordered by the sea
With a half a dozen cyclops kids who almost look like me A SHIGGIE BA GE BA BA BE BE BA A SHE BA BE BA BE BA BAY
A SHIGGIE BA NAY BA GA NAY BA BE OE DE BA BA BE BA BE BA BE BA BAY
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar deniz kenarındaki bir dağda yapayalnızdım.
Tek gözlü bir cyclops gördüm, bana doğru baktı, kafası yeşil ve kıllıydı. Bir düzine ayak parmağı vardı.
Bir gözü o kadar korkutucu görünüyordu ki burnunda siğiller vardı
Ondan kaçmaya çalıştım ama yerimi kaybediyordum.
Bana daha hızlı ve daha hızlı geliyordu, korkunç bir ses çıkarıyordu
A SHİGGİE BA GE BA BA BE BE BA A SHE BA BE BA BE BA BAY
A SHİGGİE BA NAY BA GA NAY BA BE OE DE BA BA BE BA BE BA BAY
Kaçarsam ümitsizdim. Kafa kafaya duruyorduk.
Sonra beni elinde tuttu ve bana döndü ve dedi ki:,
"Keşke bu kadar hızlı koşmasaydın. Çok şirin olduğunu düşünüyorum. «» Sadece bu değil, "diye fısıldadı," sanırım seni seviyorum.»
"Sen gözümün elmasısın," dedi ve sonra bana göz kırptı.
"Vişneli turta kadar tatlı," dedi, belki de sadece göz kırptı
A SHİGGİE BA GE BA BA BE BE BA A SHE BA BE BA BE BA BAY
A SHİGGİE BA NAY BA GA NAY BA BE OE DE BA BA BE BA BE BA BAY
Çok hızlı oldu. Oh geldi, çok garip
Ve ağzının garip bir tadı olmasına rağmen, korktuğum gibi bir şey değildi
Korktuğum şeyin bilmediğim bir şey olduğunu görüyorum.
Ve sanırım burnunda siğil olan birini sevebilirsin.
Çünkü şu anda denizle çevrili bir dağda yaşıyorum.
Neredeyse bana benzeyen yarım düzine cyclops çocuğu ile SHİGGİE ba GE BA ba BE BA a SHE BA BE BA ba BAY
A SHİGGİE BA NAY BA GA NAY BA BE OE DE BA BA BE BA BE BA BAY