Barry Louis Polisar — Tyranosaurus Nix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "Tyranosaurus Nix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve heard about some dinosaurs who devour girls and boys
They’ll eat the meat from head to feet and savor it with joy
But I’m an honest dinosaur, prehistoric through and through,
And I’m here to swear to anyone, that this is just not true.
We’re blamed for things so ghastly (things that we do not do).
You simply must believe us when we say we won’t eat you!
We live on nuts and berries, we haven’t touched a hair
On any kid who’s come our way; there’s no need to beware.
Our image is respectable, we’re often seen in prayer.
We’ve trimmed our toenails, filed our teeth and even grown some hair.
I hope that you will realize we’re quite a harmless bunch,
And maybe you can join us and come over soon--for lunch
Şarkı sözü çevirisi
Kızları ve erkekleri yiyen bazı dinozorları duydunuz mu
Tepeden tırnağa et yiyecekler ve sevinçle tadını çıkaracaklar
Ama ben dürüst bir dinozorum, tarih öncesi ve içinden,
Ve bunun doğru olmadığına dair kimseye yemin etmek için buradayım.
Bu kadar korkunç şeyler için suçlanıyoruz (yapmadığımız şeyler).
Seni yemeyeceğimizi söylediğimizde bize inanmalısın!
Fındık ve meyvelerle yaşıyoruz, saçlara dokunmadık
Yolumuza çıkan herhangi bir çocukta, dikkat etmeye gerek yok.
İmajımız saygın, sık sık duada görülüyoruz.
Ayak tırnaklarımızı kestik, dişlerimizi kestik ve hatta biraz saç yetiştirdik.
Umarım zararsız bir grup olduğumuzu anlayacaksınız.,
Ve belki bize katılır ve yakında yemeğe gelebilirsin.