Barry Manilow — Freddie Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Manilow adlı sanatçının "Freddie Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freddie’s got the dirt on everybody on the street
don’t know how he does it but it isn’t too discreet
everybody says
it always winds up being true
he’s got somethin' on everyone
maybe even you!
Freddie know-oh yeah
Freddie goes-«Oh yeah,
I got the 411 in my head!»
that’s what Freddie said
one night Freddie’s goin' home
he’s had a long, long day
when he see big Eddie
runnin' out the alleyway
Freddie looks at the shadow
of a body with a shrug
there’s Slapsie layin' deader
then an ugly fire plug
Freddie know-oh yeah
Freddie goes-«Oh yeah!»
I’ll get the 411 to the feds!"
that’s what Freddie said
(TALK)
PERSONALLY I DON’T THINK THAT
WAS SUCH A WISE MOVE ON FREDDIE’S PART
IF YOU SEE WHAT I’M SAYIN'
Freddie now has the biggest news
he’s ever had
but Eddie knows that Freddie knows
and man, you knows, thats’s bad!
'cause next night
Freddie’s walking home
just like he did before
badda-boom! badda-bang!
badda-bing!
he won’t be blabbin' anymore!
see Eddie said-«oh yeah!
Freddie’s dead!-oh yeah
no more the 411 in his head
that’s 'cause Freddie’s dead
now you know the skinny
all about the scuttlebutt
and the moral of this story is to keep your big mouth shutt!
cause Freddie said-«oh yeah!»
now Freddie’s dead!-oh yeah
I’ll keep the 411 in my head!"
that’s what Freddie should’a said
Şarkı sözü çevirisi
Freddie sokaktaki herkesi kirletti.
bunu nasıl yaptığını bilmiyorum ama çok gizli değil
herkes diyor ki
her zaman doğru olur
herkesle ilgili bir şeyleri var.
belki sen bile!
Freddie biliyorum - oh evet
Freddie şöyle diyor: "oh evet,
Kafamda 411 var!»
Freddie demişti
bir gece Freddie eve gidiyor.
uzun, çok uzun bir gün geçirdi.
büyük Eddie'yi gördüğünde
sokaktan koşuyor
Freddie gölgeye bakıyor
bir omuz silkme ile bir vücut
Slapsie ölü yatıyordu
sonra çirkin bir yangın fişi
Freddie biliyorum - oh evet
Freddie şöyle diyor: "oh evet!»
411'i federallere götüreceğim!"
Freddie demişti
(KONUŞMAK)
ŞAHSEN BEN ÖYLE DÜŞÜNMÜYORUM
FREDDİE'NİN PARÇASI İÇİN ÇOK AKILLICA BİR HAREKET MİYDİ
NE DEDİĞİMİ ANLARSAN
Freddie şimdi en büyük haber var
o hiç oldu
ama Eddie Freddie'nin bildiğini biliyor.
ve dostum, biliyorsun, bu kötü!
çünkü ertesi gece
Freddie eve yürüyor.
sadece eskisi gibi o
badda-boom! badda-bang!
badda-bing!
artık gevezelik etmeyecek!
Eddie şöyle dedi: "oh evet!
Freddie öldü!- oh evet
kafasında daha fazla 411 yok
çünkü Freddie öldü.
şimdi sıska olduğunu biliyorsun.
scuttlebutt hakkında her şey
ve bu hikayenin ahlakı, koca ağzını kapalı tutmaktır!
çünkü Freddie dedi ki - " oh evet!»
şimdi Freddie öldü!- oh evet
411'i kafamda tutacağım!"
Freddie'nin söylediği buydu.