Barry Manilow — I Hear Her Playing Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Manilow adlı sanatçının "I Hear Her Playing Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she just moved in a month ago
she isn’t gonna play the game
I thought she’d smile
and come on slow
I still don’t even know her name
she must like being lonely
got no time for anyone
but I hear her play that stereo
right through to the rising sun
I hear her playing music
in her room alone at night
through the day she’s so elusive
staying safe and out of sight
if you say hello she lets it go cool and so polite
and I hear her playing music
in her room alone at night
baby are you sad and lonely
or did somebody do you wrong
cause you know that you need only
look my way
and they’ll play our song
and I love your nightly music
but you can’t keep playing through
cause I’m having trouble sleeping
and when I do I dream of you
I thought I’d try
and break the freeze
and win her heart with harmony
so I answered back
and played a stack
of my favorite CD’s
but she just doesn’t hear me doesn’t have a word to say
so I stay awake and turn it up hoping she’ll look out my way
I hear her playing music
in her room alone at night
through the day she’s so elusive
staying safe and out of sight
if you say hello she lets it go cool and so polite
and I hear her playing dave koz!
in her room alone at night
in her room alone at night
baby are you sad and lonley
baby won’t you tell me your name
I’m in my room alone at night
your in your room alone at night
Şarkı sözü çevirisi
bir ay önce taşındı.
ben değil o oyun
Gülümseyeceğini düşünmüştüm.
ve yavaş gel
Hala adını bile bilmiyorum.
yalnız olmayı seviyor olmalı.
kimse için hiçbir zaman var
ama o müzik setini çaldığını duydum.
yükselen güneşe doğru
Onun müzik çaldığını duyuyorum.
odasında yalnız geceleri
gün boyunca o kadar zor
güvenli ve gözden uzak kalmak
eğer Merhaba dersen, her şeyin serin ve çok kibar olmasına izin verir
ve onun müzik çaldığını duyuyorum
odasında yalnız geceleri
bebeğim üzgün ve yalnız mısın
yoksa birisi sana yanlış mı yaptı
çünkü sadece ihtiyacın olduğunu biliyorsun.
yoluma bak.
ve bizim şarkımızı çalacaklar.
ve gece müziğini seviyorum
ama sonuna kadar oynayamazsın.
çünkü uyumakta zorlanıyorum.
ve bunu yaptığımda seni hayal ediyorum
Denemek istedim
ve donmayı kır
ve uyum ile kalbini kazanmak
bu yüzden cevap verdim
ve bir yığın oynadı
en sevdiğim CD'lerden
ama beni duymuyor. söyleyecek bir sözü yok.
bu yüzden uyanık kalmak ve o yolumu dışarı bakar umuduyla açmak
Onun müzik çaldığını duyuyorum.
odasında yalnız geceleri
gün boyunca o kadar zor
güvenli ve gözden uzak kalmak
eğer Merhaba dersen, her şeyin serin ve çok kibar olmasına izin verir
ve onun dave koz'u oynadığını duyuyorum!
odasında yalnız geceleri
odasında yalnız geceleri
bebeğim üzgün ve yalnız mısın
bebeğim bana adını söylemeyecek misin
Geceleri odamda yalnızım.
geceleri odanda yalnızsın.