Barry Manilow — Studio Musician şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Manilow adlı sanatçının "Studio Musician" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve never met,
But you know me well.
I am the English horn,
Who plays the poignant counterline
Upon the song you heard
While making love in some hotel.
I am a part of you,
I’ve never tried for fame,
You’ll never know my name.
I am the strings that enter softly,
Or three guitars
That glitter gold.
I am the thousand trumpet lines
That were an afterthought,
Intended as a way
To get a dying record sold.
I never ride the road,
I never play around,
I play what they set down.
I’m a working musician,
Living from week to week,
I’m the voice through which empty men try to speak.
A studio musician,
Blowin' the chance I seek.
And when the woodwind cushion rises,
I start to dream,
On a low brass bed,
But I awake to horns,
The drummer calls to me,
We’re up to letter D.
I’m a man of the moment,
Pop is my stock and trade,
Singles, jingles, and demos,
Conveniently made.
A studio musician,
Whose music will die unplayed.
A studio musician,
Whose music could have died unplayed.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç tanışmadık,
Ama beni iyi tanıyorsun.
Ben İngiliz boynuzuyum.,
Dokunaklı karşı çizgiyi kim oynuyor
Duyduğun şarkının üzerine
Bir otelde sevişirken.
Senin bir parçanım ben ,
Şöhret için hiç denemedim,
Adımı asla öğrenemeyeceksin.
Ben usulca giren dizelerimim,
Veya üç gitar
Parıldayan altın.
Ben bin trompet çizgisiyim
Bu daha sonra bir düşünceydi,
Bir yol olarak tasarlandı
Ölmekte olan bir plak satmak için.
Asla yoldan git ben ,
Hiç oynamak istiyorum ,
Ne koyarlarsa oynarım.
Ben çalışan bir müzisyenim.,
Haftadan haftaya yaşamak,
Ben boş insanların konuşmaya çalıştığı sesim.
Bir stüdyo müzisyeni,
Aradığım şansı kaçırıyorum.
Ve nefesli yastık yükseldiğinde,
Rüya görmeye başlıyorum ,
Düşük pirinç bir yatakta,
Ama boynuzlara uyandım,
Davulcu beni çağırıyor,
D harfine ulaştık.
Ben anın adamıyım.,
Pop benim hisse senedi ve ticaret,
Singles, jingles, ve demolar,
Uygun yapılmış.
Bir stüdyo müzisyeni,
Kimin müziği unplayed ölecek.
Bir stüdyo müzisyeni,
Müziği çalınmamış olarak ölebilirdi.