Barry McGuire — What Exactly's The Matter With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry McGuire adlı sanatçının "What Exactly's The Matter With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do I deny all that’s accepted true?
Why can’t I live my life like I’m expected to?
Get a college degree, buy colour TV?
Oh what’s exactly the mater with me?
I believe no one’s conclusions, I think for myself.
I take nothing for granted, my brain aint on the shelf.
I’ve got my views though I’m missed and confused.
Oh what’s exactly the matter with me?
Why can’t I settle down in one little place?
Find me a girl and get out of this race?
But, my boots start itching, my eyes start looking.
Oh what’s exactly the matter with me?
Why can’t I march when the cause is just?
Stamp out oppression, greed and lust?
Oh, inferiority, insecurity.
Yeah, that’s exactly the matter with me.
Why do I??? yes??? people that I despise?
Why can’t I say??? I hate you??? right to your eyes?
Oh, Inferiority in hostility.
Yeah, that’s exactly the matter with me.
That’s exactly the matter with me.
Şarkı sözü çevirisi
Neden doğru kabul edilen her şeyi inkar ediyorum?
Neden hayatımı beklediğim gibi yaşayamıyorum?
Üniversite diploması almak, renkli TV almak mı?
Benim derdim tam olarak ne?
Kimsenin sonucuna inanmıyorum, kendim için düşünüyorum.
Hiçbir şeyi hafife almıyorum, beynim rafta değil.
Gözden kaçırılmış ve kafam karışmış olsa da görüşlerim var.
Benim derdim tam olarak ne?
Neden küçük bir yere yerleşemiyorum?
Bana bir kız bulup bu yarıştan çıkmak mı?
Ama çizmelerim kaşınmaya başladı, gözlerim bakmaya başladı.
Benim derdim tam olarak ne?
Neden ben yürüyemiyorum?
Baskıyı, açgözlülüğü ve şehveti ortadan kaldırmak mı?
Oh, aşağılık, güvensizlik.
Evet, bana tam oldu.
Neden ben??? Evet??? nefret ettiğim insanlar mı?
Neden söyleyemiyorum??? Senden nefret ediyorum??? gözlerin için değil mi?
Düşmanlıkta aşağılık.
Evet, bana tam oldu.
Benim için tam oldu.