Bart Davenport — Bar-Code Trees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bart Davenport adlı sanatçının "Bar-Code Trees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spirits in the basement speak to the soccer moms
With an ancient good witch’s code
There’s a general store hey don’t bust the screen door
What’s your hurry for you’re only ten years old
City boy on a train ride through the country
Where the rivers are as wide as his eyes
Side by side the chapel with the forbidden apple
And the weeping willow only sighs
Paint the yellows and the reds of autumn
Convey the stillness of bar-code trees
Or that Bonnie and Clyde car rusting in the shade
Where they swerved off the road so long ago
There’s a green blanket that rolls over the hills
And valleys of this heart breaking land
She left Metropolis to make a home here
But one day she’ll paint the desert sands
City boy…
Don’t let it bug you that you’re not behind the wheel
New England hugs you like a real grandfather
And you know you’ll never stay here it’s way too nice
Try and find a place where you belong
So all aboard the chew chew you know it behoves you
They say love is on the loose broke out of the caboose
All the way through New Haven with the yankee doodle dandies
Commuters headed further than the Amtrak goes
There are no tracks there I bet you can relax there
Beneath the swaying palms with the boom boxes on, Mmm-huh
Ooh La La…
Şarkı sözü çevirisi
Bodrumdaki ruhlar futbol anneleriyle konuşuyor
Eski bir iyi cadı kodu ile
Umumi bir dükkan var. hey, ekran kapısını kırma.
Sadece on yaşındasın.
Şehir oğlan üzerinde bir train binmek through the country
Nehirlerin gözleri kadar geniş olduğu yerde
Yasak elma ile şapel yan yana
Ve ağlayan Söğüt sadece iç çeker
Sonbaharın sarılarını ve kırmızılarını boyayın
Barkod ağaçlarının durgunluğunu iletin
Ya da Bonnie ve Clyde arabasının gölgede paslanması
Uzun zaman önce yoldan çıktılar.
Tepelerin üzerinde yuvarlanan yeşil bir battaniye var
Ve bu yürek kırıcı toprakların vadileri
Burada bir ev yapmak için Metropolis'ten ayrıldı.
Ama bir gün çöl kumlarını boyayacak.
Şehir çocuğu…
Direksiyonun arkasında olmadığın için seni rahatsız etmesine izin verme
New England seni gerçek bir büyükbaba gibi kucaklıyor
Ve biliyorsun, burada asla kalamazsın. bu çok güzel.
Ait olduğun bir yer bulmaya çalış
Bu yüzden herkes chew chew'a biniyor, bunun senin için iyi olduğunu biliyorsun
Onlar aşk gevşek olduğunu söylüyorlar vagon dışarı patlak
Yankee doodle dandies ile New Haven boyunca tüm yol
Taşıt Amtrak gider daha ileri yöneldi
Orada iz yok. bahse girerim orada rahatlayabilirsin.
Bom kutuları ile sallanan avuç içi altında, Mmm-huh
Ooh La La…