Bart De Win — Frank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bart De Win adlı sanatçının "Frank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A reason to give up is never hard to find
When the road ahead disturbs your peace of mind
I know not everybody liked your style
But one real listen proved it was all worthwhile
And then suddenly you felt all alone
The promise that you made felt like a stone
Man, you could have tried it one more time
Hey man, you could have tried it one more time
Nobody said it would be easy
You could have tried it one more time
And prove them all it was more than just a dream
‘Out of my league' never seemed to cross your mind
And it made sense since we all are part of the same human kind
And you saw the downside of it all
Some rise high, they simply had to fall
The fairytale that broke your heart
Puzzled you right from the start
Hey, you could have tried it one more time
Man, you could have tried it one more time
Nobody said it would be easy
Man, you could have tried it one more time
And prove them all it was more than just a dream
It felt so strange those days in September
What was it all about
Just make sure you remember
You had every reason, every reason to be proud
Frank, you could have tried it one more time
Nobody said it would be easy
Man, you could have tried it one more time
And prove them all it was more than just a dream
You proved a lot to me
Thanks for letting me be part of your dream
Şarkı sözü çevirisi
Vazgeçmek için bir sebep bulmak asla zor değildir
Önünüzdeki yol huzurunuzu bozduğunda
Herkesin tarzını beğenmediğini biliyorum.
Ama gerçek bir dinleme, her şeyin değerli olduğunu kanıtladı
Ve sonra aniden yapayalnız hissettim
Bana verdiğin söz taş gibiydi.
Dostum, bir kez daha deneyebilirdin.
Hey dostum, bir kez daha deneyebilirdin.
Kimse kolay olacağını söyledi
Bir kez daha deneyebilirdin.
Ve onlara sadece bir rüyadan daha fazlası olduğunu kanıtla
'Benim ligim dışında' asla aklından geçmedi
Ve bu mantıklı çünkü hepimiz aynı insan türünün bir parçasıyız
Ve tüm bunların tersini gördün
Bazıları yükseliyor, sadece düşmek zorunda kaldılar
Kalbini kıran peri masalı
Sağ baştan şaşkın
Bir kez daha deneyebilirdin.
Dostum, bir kez daha deneyebilirdin.
Kimse kolay olacağını söyledi
Dostum, bir kez daha deneyebilirdin.
Ve onlara sadece bir rüyadan daha fazlası olduğunu kanıtla
Eylül ayında o günlerde çok garip hissettim
Bütün bunlar ne hakkındaydı
Sadece emin hatırlıyor musun
Gurur duyman için her sebebin vardı.
Frank, bir kez daha deneyebilirdin.
Kimse kolay olacağını söyledi
Dostum, bir kez daha deneyebilirdin.
Ve onlara sadece bir rüyadan daha fazlası olduğunu kanıtla
Bana çok şey kanıtladın.
Bana hayalin bir parçası izin verdiğin için teşekkürler