Bart De Win — Minute of Your Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bart De Win adlı sanatçının "Minute of Your Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got style, you’re so cool
The prettiest girl I know
Standing here feeling like a fool
I just hope it doesn’t show
And I practiced and I tried
Every line that I could find
But now I’m here with nothing left to hide
I just need a minute of your time
I feel like a nickle talking to a dime
Look at me, can’t you see?
It’s hard enough to be standing at your door
I only need a minute of your day
Just listen to the things I’ve got to say
It’s clear to me where I wanna be
Just say the words that I’ve been hoping for
You took my breath away when I saw you passing by
And I knew right from the start
One fine day I’d give it a try
I just had to follow my heart
And I practiced and I tried
Every line that I could find
But now I’m here with nothing left to hide
It’s something I’ve got to do: following you
I have to keep on following you
I just need a minute of your time
I feel like a nickle talking to a dime
Look at me, can’t you see?
It’s hard enough to be standing at your door
I only need a minute of your day
Just listen to the things I’ve got to say
It’s clear to me where I wanna be
Just say the words that I’ve been hoping for
And I don’t feel as lonely anymore
Şarkı sözü çevirisi
Tarzın var, çok havalısın.
Tanıdığım en güzel kız
Burada durup bir aptal gibi hissediyorum
Sadece hiç belli olmuyor umarım
Ve pratik yaptım ve denedim
Bulabildiğim her satır
Ama şimdi burada saklanacak hiçbir şeyim kalmadı.
Sadece bir dakikana ihtiyacım var.
Bir kuruşla konuşan bir beşlik gibi hissediyorum
Bana bak, görmüyor musun?
Kapınızda durmak için yeterince zor
Günün sadece bir dakikasına ihtiyacım var.
Sadece var olan şeyler dinlemek söylemek
Nerede olmak istediğim çok açık.
Sadece umduğum kelimeleri söyle.
Seni geçerken gördüğümde nefesimi kestin.
Ve en başından beri biliyordum
Güzel bir gün bunu denemek istiyorum
Sadece kalbimi takip etmeliydim.
Ve pratik yaptım ve denedim
Bulabildiğim her satır
Ama şimdi burada saklanacak hiçbir şeyim kalmadı.
Yapmam gereken bir şey var: seni takip etmek
Seni takip etmeye devam etmeliyim.
Sadece bir dakikana ihtiyacım var.
Bir kuruşla konuşan bir beşlik gibi hissediyorum
Bana bak, görmüyor musun?
Kapınızda durmak için yeterince zor
Günün sadece bir dakikasına ihtiyacım var.
Sadece var olan şeyler dinlemek söylemek
Nerede olmak istediğim çok açık.
Sadece umduğum kelimeleri söyle.
Ve artık kendimi yalnız hissetmiyorum