Bart Millard — Brethren We Have Met To Worship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bart Millard adlı sanatçının "Brethren We Have Met To Worship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brethren, we have met to worship and adore the Lord our God;
Will you pray with all your power, while we try to preach the Word?
All is vain unless the Spirit of the Holy One comes down;
Brethren, pray, and holy manna will be showered all around.
Brethren, see poor sinners round you slumbering on the brink of woe;
Death is coming, hell is moving, can you bear to let them go?
See our fathers and our mothers, and our children sinking down;
Brethren, pray and holy manna will be showered all around.
Sisters, will you join and help us? Moses??? sister aided him;
Will you help the trembling mourners who are struggling hard with sin?
Tell them all about the Savior, tell them that He will be found;
Sisters, pray, and holy manna will be showered all around.
Is there a trembling jailer, seeking grace, and filled with tears?
Is there here a weeping Mary, pouring forth a flood of tears?
Brethren, join your cries to help them; sisters, let your prayers abound;
Pray, Oh pray that holy manna may be scattered all around.
Let us love our God supremely, let us love each other, too;
Let us love and pray for sinners, till our God makes all things new.
Then He??? ll call us home to Heaven, at His table we??? ll sit down;
Christ will gird Himself and serve us with sweet manna all around.
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşler, Tanrı bizim ibadet ve tapıyorum tanıştık ;
Biz vaaz vermeye çalışırken, tüm gücünüzle dua edecek misiniz?
Kutsal Ruh aşağı inmedikçe her şey boşuna;
Kardeşlerim, dua edin ve kutsal kudret helvası her yerde yağmuruna tutulacak.
Kardeşlerim, etrafınızdaki zavallı günahkarları kederin eşiğinde uyurken görün;
Ölüm geliyor, cehennem hareket ediyor, onları bırakmaya dayanabilir misin?
Babalarımızın, annelerimizin ve çocuklarımızın nasıl battığını görün;
Kardeşlerim, dua edin ve kutsal kudret helvası her yerde yağmuruna tutulacak.
Kardeşlerim, bize katılır mısınız? Musa??? kardeş ona yardım etti;
Günahla mücadele eden titreyen yas tutanlara yardım edecek misin?
Onlara Kurtarıcı hakkında her şeyi anlat, onlara bulunacağını söyle;
Kızkardeşler, dua et ve kutsal kudret helvası her yerde yağmuruna tutulacak.
Zarafet arayan ve gözyaşlarıyla dolu titreyen bir gardiyan var mı?
Burada ağlayan bir Meryem var mı, gözyaşları akıyor mu?
Kardeşler, onlara yardım etmek için çığlıklarınıza katılın; kızkardeşler, dualarınızın bol olmasına izin verin;
Dua et, dua et, kutsal kudret helvası her yere dağılmış olabilir.
Tanrımızı fevkalade sevelim, birbirimizi de sevelim;
Tanrımız her şeyi yeni yapana kadar günahkarları sevelim ve dua edelim.
Sonra Mı??? bizi cennete, onun masasına mı çağıracağız??? ll otur;
Mesih kendini kuşatacak ve etrafımızdaki tatlı kudret helvası ile bize hizmet edecek.