Barton Carroll — Those Days Are Gone, and My Heart Is Breaking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barton Carroll adlı sanatçının "Those Days Are Gone, and My Heart Is Breaking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, Danny-boy, I was thinking of our crew
But thinking just makes me sad, and that’s why I write to you
How do you do?
There’s been years between us
Didn’t we have big ideas when our school was done?
We’d leave our smaller minds and move out to Oregon
But I was the only one
Who went the road less taken…
I met a girl and I swept her off her feet
Made her promises I never meant to keep
There’s a mean streak in me
Inside a storm was raging
She had a form like no other girl in town
We had a baby boy, but I couldn’t stick around
I couldn’t be tied down
That’s just the way I was thinking
Those days are gone and my heart is aching
Thought I deserved so much more than work could pay
I drove containers to BC from Monterrey
It was a long way
On pins and needles
She wrote me letters, but I never opened one
She met some other man and gave his name to my son
I guess the damage is done
And there’s no way I can fake it
Those days are gone and my heart is breaking
Always thought my heart to be a dark horse
Laying low ‘til race day came along
Lately my heart’s feeling like a dart board
And that’s not something I had planned at all
Danny, there’s no limit to the steps I could retrace
But I’ve got a job cooking eggs at my friend’s place
It’s no disgrace
To make an honest living
And if it makes you blue, I hope I did not dwell
And if this gets to you, I hope it finds you well
There’s not much else
Out here it’s been raining
Those days are here, and my heart is waiting
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Danny-oğlum, ekibimizi düşünüyordum.
Ama düşünmek beni üzüyor ve bu yüzden sana yazıyorum
Nasılsınız?
Var aramızda yıldır
Okulumuz bittiğinde büyük fikirlerimiz olmadı mı?
Küçük düşüncelerimizi bırakıp Oregon'a taşınırdık.
Ama bir tek ben kaldım
Kim daha az alınan yola gitti…
Bir kızla tanıştım ve onu yere serdim.
Ona asla tutmak istemediğim sözler verdim.
Bana içinde kötülük var
Bir fırtına içinde azgın oldu
Şehirde başka hiçbir kız gibi bir formu vardı
Bir oğlumuz vardı, ama burada kalamadım.
Kimseye bağlanamayacağını ben
Düşünüyordum sadece
O günler geçti ve kalbim ağrıyor
İşin ödeyebileceğinden çok daha fazlasını hak ettiğimi sanıyordum.
MONTERREY'DEN British COLUMBİA'YA konteyner sürdüm.
Uzun bir yoldu
İğneler ve iğneler üzerinde
Bana mektuplar yazdı, ama hiç açmadım.
Başka bir adamla tanıştı ve adını oğluma verdi
Sanırım hasar bitti.
Ve bunu yapmamın imkanı yok.
O günler geçti ve kalbim kırılıyor
Her zaman kalbimin karanlık bir at olduğunu düşündüm
Yarış günü gelene kadar saklanmak
Son zamanlarda kalbim bir dart tahtası gibi hissediyor
Ve bu hiç planladığım bir şey değildi
Danny, takip edebileceğim adımların sınırı yok.
Ama arkadaşımın evinde yumurta pişirmek için bir işim var.
Bu utanç verici değil
Dürüst bir yaşam kurmak için
Ve eğer seni maviye çevirirse, umarım yaşamamışımdır
Ve eğer bu seni ele geçirirse, umarım seni iyi bulur
Başka pek bir şey yok
Dışarıda yağmur yağıyor
O günler burada ve kalbim bekliyor