Barzin — When It Falls Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barzin adlı sanatçının "When It Falls Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I drove to your mother’s house
'cause that’s where you were
oh the crazy things
we do for love
one day you look back
you’ll say
'I did that for someone'
Rain came pouring down
so I stopped at a bar
I was buying time
going over lines
thinking of all the things
I would say to you
when I arrived
I don’t know why
I drove so far
I should have stayed
where I belonged
I guess I wanted
to see for myself
what love looks like
when it falls apart
When I saw you sitting there
at your mother’s house
I swear you looked so hard
I never thought
I would see the day
when my pretty girl
would turn so hard
That’s when I walked away
never looking back
I said goodbye to that love
she was the best thing
I ever had
and now it’s done
I don’t know why
I drove so far
I should have stayed
where I belonged
I guess I wanted
to see for myself
what love looks like
when it falls apart
Şarkı sözü çevirisi
Annenin evine gittim.
olduğun yerde
oh çılgın şeyler
bunu aşk için yapıyoruz
bir gün geriye bak
diyeceksin ki
Bunu birisi için yaptım.
Yağmur yağıyor indi
bu yüzden bir barda durdum
Zaman alıyordum
çizgilerin üzerinden geçmek
her şeyi düşünmek
Size de söylerim
geldiğimde
Neden bilmiyorum
Şimdiye kadar sürdüm
Kalmalıydım.
ait olduğum yer
Sanırım istedim
kendim görmek için
aşk neye benziyor
parçalandığında
Seni orada otururken gördüğümde
annenin evinde.
Yemin ederim çok sert görünüyordun.
Hiç düşünmemiştim
O günü görürdüm.
ne zaman benim güzel kız
ki çok zor dön
O zaman çekip gittim.
asla geriye bakma
Hoşçakal aşk için dedim
o en iyi şeydi.
Yediğim
ve şimdi bitti
Neden bilmiyorum
Şimdiye kadar sürdüm
Kalmalıydım.
ait olduğum yer
Sanırım istedim
kendim görmek için
aşk neye benziyor
parçalandığında